推 salqv:我的播放器之前有遇過類似的問題，原因是出在有語文選項沒 05/18 23:24
→ salqv:有選擇繁體中文，你看說明書或遙控器上有沒有字幕語言選項 05/18 23:25
→ Daleehan:字幕我有選擇喔 而且我嵌了英文與中文兩種字幕 英文是沒 05/19 09:27
→ Daleehan:問題的 而選中文時臺詞的符號跟英文都可以顯示 05/19 09:31
→ wicofp:或許是字型問題 05/19 15:39
我的電視是sharp的46z5t
str字幕已內嵌於影片檔案
(使用mkvmerge GUI合併）
用電腦播放確定字幕已經內嵌沒問題
但是用USB接到電視上時
卻還是無法顯示中文字幕
而英文字幕及符號都可以顯示
例如臺詞：hi ！你好嗎？
就會顯示： hi！？
中文都會消失
後來有將字幕編碼改為Unicode及utf8
重新內嵌字幕 但也是一樣無法顯示中文
不知道問題是出在哪邊
請高手幫我解答 感謝您
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 39.11.167.137