終於買到以前非常喜歡的鐘樓怪人dvd
為啥我一直覺得以前買過但是不見了 >"<
不過裡面字幕選擇只有兩種，中文跟英文
而中文字幕居然是搭配中文配音，而不是把英文翻成中文的那種字幕
想請問這樣是正常的嗎？大家有買到中文字幕是把英文翻過來的字幕嗎？
我實在不想在聽主角唱著『out there』字幕打著『改變』
--
塔羅骰子小占卜 http://0rz.tw/7032H
我只是一隻愛玩塔羅的貓
http://www.wretch.cc/blog/catiggy
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.80.165.150