他:hi
他:can you send me your schedule?
他:your class and your teaching class
我:嗯@@
我:傳給你的是上課課表
他:i see
我:家教是禮拜五6:00~8:00 禮拜六9:30~11:30 1:30~3:30
他:ok
我:怎麼突然要我的課表?
他:just asking
我:嗯
他:do you have plan about learning english?
他:like two hours a week,2 advanced a week
我:沒有固定特別看多久...每天都會看一些~可能是advanced一篇或查word smart的單字
我:最近數學作業滿多的...
他:i see
他:if you have regular plan
他:i can review what you read
我:怎麼review?
他:we can meet regularly in week
他:to study english together
他:if you want
他:20~30min
(聊到這裡我滿高興,因為平常我們根本非常少在線上碰到,就像我之前說的把msn當簡訊傳罷了,平均約3天會看到10分鐘左右的視訊吧...)
我:就一邊視訊一邊唸英文?
他:whatever you want
他:whatever suitable for you
他:it's optional
我:嗯嗯
我:那你什麼時候有空?
他:you can choose the time
他:i will tell you if i can or can't
他:not in hurry
我:嗯
接著我邀請他開視訊...想看看他
(在這有個小小的疑問...只要他比較有空,我都會邀他開視訊想看看他,可是他從來就沒有要我開視訊,唯一開的兩次是我主動...這讓我感覺怪怪的)
我:^^
我:幹麻皺眉頭...
我:很累喔?
他:two quizes this week
他:and a deadline of computer assignment
他:wait a minute
他:can you understand what i type?
他:what do you do if you don't understand?
他:Dr.Eye?
他:or Answera.com
他:or?
我:字典@@
他:you don't have time to look up in dictionary,do you?
我:??
(到這裡氣氛變很怪,他的字又不難,我也很少查字典阿,偶爾翻也翻很快,為什麼要質疑?)
他:never mind
我:你怎麼了??
他:anyway
他:think carefully about what i just told you
他:if you want a regular meeting about studying english or not
他:please give me a answer
他:as soon as possible
我:你不是說不急...我要考慮一下我回到家的時間阿
他:there should be a deadline
我:為什麼?
他:just do it
我:我想跟你用講的
我:我不喜歡這樣
我:你看起來很不開心
我:影響到我了
(他把視訊關掉)
他:i got to do some homework
他:see you
我:每次都講到一半就走
他:that's why i want to have a regular meeting
他:i don't have much time to talk in instant message
他:bye
對話...到此結束
我覺得很難受，不知道是因為我討厭冷漠的兩種語言，還是他給我的感覺一點也不像我的"男朋友"
這是我們這個月講最久msn的一次，共計30分鐘。
平時就問安，吃飯沒，他說讀書累了我就說聲加油，然後他就下線可能吃飯讀書睡覺...
我的電腦...重灌之後就沒有聲音，下載驅動程式也載不下來，所以沒辦法用skype...
最近錢有點吃緊，可是今天這樣讓我覺得，好想花筆錢把電腦修好...
我感受的出來他壓力很大，視訊那頭的他一點笑容都沒有，還一直皺眉
我多希望他是開心的，至少在跟我聊天的時候...
各位，請問我該怎麼做...我真的不知道...
要溝通...他沒時間
我到底能為他做什麼...能為我們做什麼呢...?
p.s我們交往兩年多了，我還在台灣唸大學，他在Rutgers唸研究所
--
http://www.wretch.cc/blog/ninicic
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.35.10