推 decoyfan:帥阿! 推一個 07/07 10:11
NETA NOTE翻譯:
http://netanote2.seesaa.net/article/95245211.html
L:"人啊...第一印象就會佔了九成的印象"
"型男的話.朋友,工作,女友都可以很輕鬆得到,人生是玫瑰色的"
"不管漫畫或遊戲都嘛是用型男當主角"
"這也是當然的,長得帥的話,國中生會憧憬,腐女也很好食"
"也就是說......"
"這套漫畫(Death Note)會紅都嘛是因為月長的很帥"
下一格翻不出來
L:"因為月是帥哥,所以很多事都很理所當然,以漫畫中的名場面為例"
型男的場合:
月:"我要成為新世界的神"
海砂:"沒錯,壞人本來就該殺光啊"
醜男的場合:
出目川:"我要成為新世界的神"
海砂:"你是笨蛋啊???"
L:"這麼思考的話,Ge0ss 或 Lost B0ain早就十週腰斬,而不會活到現在了"
月:"才不會有這種事"
L:"話說回來,月知道裁判員制度嗎?" 月:"嗯?"
下一格翻不出來
L:"那這樣如何,如果是這樣的話"
型男的場合:
連續女性強姦魔 22歲的型男
海砂:"嘛....男人總是會有生理需要嘛...可以有斟酌的餘地...無罪"
醜男的場合:
連續女性強姦魔 22歲的醜男
海砂:"死刑"
月:"才不會" L:"有哦"
下一格月翻不出來 L:"感覺噁心是指....像御宅那樣的?"
月:"對了" 下一格翻不出來
型男的場合:
"不管其它人怎麼說,我是菈菈派的""梨斗,若你不選她的話,我真的會殺了你唷"
海砂:"快看快看,我做了型男喜歡角色的COS,好看嗎?"
醜男的場合:
"呵呵,不管是春菜還是菈菈,還是小唯或小闇,全部都是我老婆~"
"根據通報,這男的違法(請他人來翻是什麼法...)而逮補他"
"感謝,那種男人會對女性興奮真是令人覺得噁心"
L:"如何呢?" 月:"帥..帥哥萬歲"
L:"那麼整理一下,這就是型男和醜男之間的差異""應該還有其它的"
下一格月翻不出來
L:"別那麼悲觀,神有時候會以人類為型體,而誕生出完美的人類"
"月的話,這種才能好好運用的話,你的人生會非常美好"
下3格翻不出來
月:"龍崎""雖然多少有點失禮,但我要創造一個排除醜男,世上只有型男存在的世界"
"我要成為型男界的神"
L:"很好月,就是這份志氣"
月:"第一號,夜神月,要開始了"
(下幾格是玩日文押韻笑話的東東..)
型男撲殺計劃開始
L:"計画通り"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.167.99