Re: [閒聊] 7/6華視將撥出新版哆啦A夢

[bl0418 (夜貓型態)]

※ 引述《sakura78923 (哆啦)》之銘言：
: 話說昨天在看卡通前
: 廣告時出現了熟悉的しゃららら歌曲
: (也就是夢をかなえてドラえもん)
: 原來是7/6將撥出新版的卡通
: 雖然不是很習慣新版的畫風
: 之前華視播出的配音也不是很滿意
: (希望這一次能改善)
: 不過歌曲耳目一新
: 加上大雄在新版的多變穿著
: 還是讓我非常期待
: p.s.如果可以聽日配就更棒了

最近算是第一次看新版的哆拉A夢，除了要適應新畫風
﹝我覺得眼睛的眼神畫的不是很好，尤其是大雄在笑的時候
  眼神是中間兩撇八字型，覺得不OK﹞

而人物的名稱，大雄還是叫葉大雄，但是技安還是日本名剛田武
這在之前不是都有正名過了嗎？

--
搜尋二手舊書，作者為"星新一"，小說歸類為科幻、推理
如果網友看到有舊書店有此書，煩請告知謝謝。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.171.102.136
推 tedann:我記得大雄的真名叫野比伸太 第一次聽到會有點不太習慣XD
推 fluteofwind:之前華視也有把大雄翻成野比大雄  不知為何又變"葉"
推 secjmy:把大雄翻成葉大雄真的是一大敗筆
推 hist6318:至少大雄基本上都姓葉XD，看看宜靜  XD
推 lovewubai:兩撇八字形的眼神看起來很像白癡...看起來很討厭
推 Biboy:這個"葉"是怎麼來的阿??　のび是葉的意思嗎?
推 black945:應該沒什麼意思? 之前聽過陳靜香@@   還有李技安(誤)
推 windGT:大雄的配音 讓人感覺變了個性 不像那個會投機取巧的大雄
推 weibolin:沒錯 華視第一次播新版時 我在推文也是說大雄的配音讓
→ weibolin:投機取巧 惡作劇的感覺都不見了
→ tedann:感覺新配音的大雄是升級為小五小六生
推 Biboy:覺得有變成英一的感覺
推 richshaker:大雄有姓呂的版本不是？