→ ffaarr:可否舉個同一故事新舊版比較的例子,這樣會比較清楚。 03/11 20:32
→ Elende:有印象的是蛇髮女頭的故事,當然我覺得配音應該也是關鍵 03/11 20:42
→ Elende:我不知到日版配音是怎樣,但純論配音舊版大勝 03/11 20:43
→ Elende:然後蛇髮女頭的故事,新版的音樂造成的懸疑感也不夠強烈 03/11 20:44
→ Elende:舊版蛇髮女頭的音樂及音效搭配顯然比較好 03/11 20:45
→ Elende:然後這兩個版本印象中也都是華視有播出過的 03/11 20:46
推 wizhao:舊版音樂比較會帶氣氛,新版有很多橋段沒有音樂搭配,作結的 03/11 20:50
→ wizhao:配樂覺得也有點突兀....個人覺得啦@@ 03/11 20:51
→ ffaarr:新版有些地方沒配樂的確是。 03/11 21:38
推 jurian0101:第一篇該不會就是改編成今年大長篇的原著吧?? 03/12 00:00
推 Q8Q8:樓上(握手)我看到哆啦A夢游泳也想到這個耶~~~ 03/12 01:59
→ ffaarr:這篇就是人魚大海戰的前身沒錯。 03/12 08:45
推 css:3/9星期二就變成舊版的了,不是11號唷。新舊版的多啦A夢,我都 03/14 09:48
→ css:很喜歡 03/14 09:49
推 Robben:只能說新版得敗筆就是配音 03/16 01:10
推 TheVerve:舊版的確比新版好看多了 03/16 22:49
推 singlesingle:新版只有片頭曲比較好聽... 03/17 09:46
推 intelligent:我覺得華視有刪新版的某些橋段,一篇變短了。 03/18 02:02
推 johnpaladin:舊版比較好看+1 03/30 00:44