[閒聊] TOYOTA 哆啦A夢 CM8

[h04mp6286 (H28)]

第一次在這發文

有錯請提醒

又是TOYOTA的廣告(我不是替TOYOTA打廣告的)

CM標題:ジャイアンジャイ子の芸術の秋篇

http://www.youtube.com/watch?v=-OkwyvyuD9M

上列連結,內有原AKB成員前田敦子(飾演胖虎妹,下稱阿醬),小心服用

大雄(妻木夫聰)

哆啦A夢(尚雷諾)

胖虎(小川直也,日本摔角選手)

靜香(水川麻美)

大意:(要被捏在開燈)

秋天到了,妻木夫聰跟尚雷諾去看畫展

其中一張圖(畢卡索畫風) draw by阿醬

圖的內容是プリウス(TOYOTA的一種車款)

之後胖虎唱歌

尚雷諾跟妻木夫聰拿出穿透環跑掉(阿醬似乎聽得很高興)

不知為何到學校後山,看來之後要走水川麻美線

以上

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.116.101.198
推 lovenanwei:推XD
推 Hanabiayu:因為胖虎唱的是Heavy Rotation XD
推 wenen:我相信你不是TOYOTA派來的XD
推 bl0418:這已經有中文字幕了
→ NotUniqueSol:藉這篇文想請教各位 大雄到底怎麼稱呼靜香？
→ NotUniqueSol:以前看的動畫 就像這廣告一樣 是「しずかちゃん」
→ NotUniqueSol:不過漫畫都是「しずちゃん」....
→ NotUniqueSol:(翻成中文 前者是「靜香」 後者是「小靜」)
推 richshaker:日文版維基有寫 http://ppt.cc/7wBw
→ NotUniqueSol:原來只是比較難發音....
→ unclefucka:超慘的，一堆30歲的剩男剩女....美貌如靜香者亦然....
→ dramadream:Heavy Rotation是AKB的歌?
推 Hanabiayu:對阿 是AKB的歌阿 所以阿醬才會聽起來這麼高興
推 Brett43:我本來以為(偽)小叮噹拿出穿透環後會直接把牆打爆