→ solla:明白了,謝謝你~(對啦應該是腹黑沒錯^^|||) 推 210.85.7.16 05/03
※ 引述《solla (時以)》之銘言：
: 非常感謝大大的解釋~~
: 想再問幾個常見到的詞
: (我想都是日文過來的吧...)
: 甘甘
呃 這個我沒聽過耶^^||||
: 黑腹(是壞心的意思吧...想確定一下)
黑腹?我只聽過是腹黑耶!^^|||
腹黑是指表面看起來是好好先生，其實骨子裡是心機超重的壞蛋啊
: 殘暑見...什麼的(中文網站上常見到)
喔 這是日本人的習慣 :D
會在暑假的時候向親朋好友寄一些所謂"暑期問候"的明信片
而"暑期問候"就是你說的殘暑見舞那些的啦~!
不過殘暑是指暑假過後，暑假都是暑中見舞才對~
全文是:暑中お見舞い 申し上げます
日本的同人作家大都會在暑假的時候畫一副這種圖向來自己網站的人來個暑期問候~XD
另外冬天也有寒中問候以及新年問候~但是沒有殘寒問候的用法^____^b
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.19.164