[問題] 普烏篇的最後...

[kumaHL (哭馬 <(￣︶￣)/)]

請教大家一個問題

最近又重新把普烏篇看了一次(東立版)
在最後一集中達爾和悟空對決小普烏
悟空說要達爾幫他爭取一分鐘左右的時間集氣
但集氣到最後卻變得連超級賽亞人都不是 @_@a...

這裡看了覺得有點奇怪
因為東立的翻譯是說 「因為是復活的關係 所以氣才會嚴重不足」←不知道有沒有記錯
但是復活和集氣有什麼關係啊 @_@?

拜託大家幫我解惑 感恩 :)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.109.160.132
→ yiao        :死人世界的能量比較好回復
推 biggest1983 :就是說這是死人限定的招式
→ skybird0414 :雖然悟空他們是特別狀況 所以死後有肉體
→ skybird0414 :但界王有說過 "真罕見死人還會肚子餓"
→ skybird0414 :悟空跑蛇道半年 也不用吃東西
→ skybird0414 :所以可以證明 死掉的狀況下跟活著還是不太一樣的
→ yiao        :就後面的劇情來看  悟空不會肚子餓  只是很想吃
→ kumaHL      :ok 那我大概瞭解了 就是死人限定 XDD
推 amaranth    :死人狀況似乎是不會能量不夠的情況,所以悟空沒注意到
→ amaranth    :超三消耗能量的速度非常驚人
→ amaranth    :他跟胖普烏展示後也是被消耗的時間(能量)嚇一跳
→ Savior09    :我比較傾向是悟空只練到超3初 才會容易沒電
→ Savior09    :他所指的能量 如果是氣 那經由修練可以增強耐力
→ skybird0414 :大概超賽3類似界王拳般的變身吧....對身體負擔太大
推 newtypeL9   :賽亞人也有他的極限在啊，不然超一的時候只要練到能
→ newtypeL9   :用大肌肉狀態打一個小時，發氣功也可以打死賽魯
推 Savior09    :普烏時期的悟空就能變超1大肌肉一小時了吧
→ newtypeL9   :嗯，我只是想說有些東西是有極限在的，當然我也知道
→ newtypeL9   :如果繼續畫下去一定會再突破極限XD