Re: [閒聊] 裝備字首與附加能力強化

[memy (逆光飛行)]

※ 引述《Fairychess (ηοω)》之銘言：

通通換成台版的奇怪翻譯



          追加能力                     備註

健康的    體質

熊的      力量

風的      敏捷

智慧的    智能

賢者的    複合隨機數值


生命的    MAX HP

神力的    MAX MP

朝氣的    MP恢復

勇者的    MAX HP + MAX MP



破壞的    物理攻擊力

魔力的    魔法攻擊力

殘酷的    物理攻擊力 + 魔法攻擊力

森嚴的    物理防禦力

幛幕的    魔法防禦力

堅固的    物理防禦力 + 魔法防禦力


拘束的    僵直

不屈的    紋章:僵直抗性        其他裝備:暈眩抵抗

悠然的                         其他裝備:僵直抗性

致命性的  爆擊

幸運的    爆擊抗性

衝擊的    暈眩

意志的    紋章:暈眩抗性

騎士的    僵直+爆擊+暈眩       耳環:僵直抗性+爆擊抗性+暈眩抗性

燦爛的    戒指:魔法屬性攻擊

堅強的    項鍊耳環:魔法屬性防禦




Ｐｓ　１、攻擊力強化後的差別大概是：＋６破壞／魔力＝＋８殘酷＝＋１０其他

　　　２、然後Ａ裝破壞／魔力＞Ｂ裝破壞／魔力（廢話）＞Ａ裝殘酷＞

          Ａ裝熊.風.智慧系＞Ｂ裝殘酷＞Ａ裝其他＞Ｂ裝熊.風.智慧系＞Ｂ裝其他。

      ３、史詩、稀有、高級分別等於Ａ、Ｂ、Ｃ或裝備顏色橘、藍、綠
           4項   3項   2項   屬性數量


--



────────────────── ねだるな、勝ち取れ、さすれば与えられん。
                                     不要哀求，學會爭取，若是如此，終有所獲。─

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.236.186
推 specterxp:傳說中推到美咪可以
→ memy:                   不可以
→ CABA:                         不
推 yuehshi:                        !直接推倒美咪
推 silencedeep:       這篇文章的糟糕度值__個美咪  (?)
推 gtr8188:有看過珍奇的戒指..不過忘記屬性了
推 MrRemember:好文  推
→ djboy:美咪耶
推 skypop:所以意思是...以破壞力加成來說 物攻魔攻效益大於力智敏?
→ crw:但是+智力還有+MP另外賢者飾品主要是加兩個屬性力體OR智體這樣
※ 編輯: memy            來自: 114.33.236.186       (11/21 12:41)
推 pp1877:推  正在想說這些前綴到底詳細加啥...
推 FinalTemplar:翻譯可以不要翻 熊的 帷幕 嗎 黑橘 完全搞不懂!
推 zpo77311:所以武器用魔力的衝高比較有價值嚕,裝備選屬性這樣搭嗎?
推 ginger0304:美咪!!!