→ s81j81js :意思是要拿到獅蠍稱號要當中離玩家摟....XD 01/26 17:47
推 Kuso53 :樓上 一人進去直接自殺按F12就有啦^^ 01/26 17:49
推 sweep1357 :H天啟稱號只有一個牧師系好用,其他都沒黑獅稱號好 01/26 17:50
推 s9415154 :毛毛的XDDD 01/26 17:50
其實單通地獄獅蠍的稱號原文是「ムカムカ」,但是我不知道怎麼翻……
就丟翻譯器再隨便拼湊,有日文神手可以解答嗎XD?
推 doom3 :小貓地獄有開嗎? 01/26 17:52
推 IlovePLUSone:阿這些稱號台版都還沒阿? 01/26 17:55
獅蠍的已經有了
推 kagetsuki :むかむか->ムカムカ 有兩個意思 01/26 18:00
→ kagetsuki :1.噁心的 2.生氣的 01/26 18:00
→ kagetsuki :所以毛毛的應該....不太對 01/26 18:01
感謝翻譯!
不過哪種版本比較好呢?台版也還沒有地獄模式消息。
推 chocoboy5566:WOW杰哥稱號是最強的@@可是台版還沒開? 01/26 18:02
推 madeinheaven:這些不是台版的翻譯吧~!!! 獅蠍全部完成台版叫大君主 01/26 18:19
這是我照日版的下去翻譯的。
雖然獅蠍開了,但是我的角色還沒40,看不到台版的翻譯 囧
所以如果有台版的翻譯也請提供一下 感謝
→ kagetsuki :我不確定ㄟ 想知道稱號上面那句話的原文 01/26 18:50
→ kagetsuki :我看了一下資料 好像沒有句子= = 我個人會選生氣的 01/26 18:53
→ toylast :唷~~~~帝王~~ 01/26 19:10
→ narutomaan :突破大氣層這稱號超威的= = 01/26 19:17
→ diebird5566 :大氣層開放了嗎 01/26 19:22
為了防止混淆,未開放的已經註明上去了。
→ narutomaan :撲 我發現我眼殘看錯了 還以為是物魔攻+61XD 01/26 19:24
推 chocoboy5566:還是杰哥最威啊~獅蠍只是小貓~鬥不過龍滴XD 01/26 19:29
推 xudog :突破大氣層....讓我想到銀魂= = 01/26 19:56
推 Elingen :推 01/26 23:17
推 oldguymax :感謝整理!! 幫推^^ 01/26 23:21
推 blackcatevil:可是屬性攻擊有+6%的欸… 好誘人? 01/27 13:22
推 mickeytiger :推 我想要2人地獄獅成就阿~ 01/28 10:40
※ 編輯: gcobc12632 來自: 114.32.29.72 (02/17 14:18)