【十全十美女節──第三屆女性戲劇聯演計畫】節目表及售票資訊
自1996年第一屆女節、2000年【萬花嬉春─第二屆女節聯演計畫】至今，由
「女人組劇團」唇語魅力主辦的「女節」，一直隨著每四年一次的總統大選，在
台灣劇場界裡發聲、開花與結果。「女節」的特色在於全由女性創作者參與、每
隔四年舉辦一次，同時採取「多頭臭皮匠勝過一個諸葛亮」的聯合製作企劃方式
，為台灣劇場界媒合有趣的創作組合。2004年【十全十美女節──第三屆女性戲
劇聯演計畫】將於2004/4/1～4/25於皇冠藝文中心小劇場和台北國際藝術村推出
八個演出及為期三個星期的女性劇場工作坊。
在今年這場純粹歌頌女人創作的演出節慶裡，我們邀請到全世界知名的女性
主義團體「開襠褲劇團」Split Britches，以全劇毫無任何語言的演出《我倆長
住的小屋》首度來台演出，與小劇場導演戴君芳和崑劇潛力小生楊汗如、國光劇
團當家花旦之一的陳美蘭合作的黑白崑劇《柳．夢．梅》，作為2004年【十全十
美女節──第三屆女性戲劇聯演計畫】首週的同檔演出節目。第二週，我們更榮
幸地請到蟄伏許久、準備大展身手的台灣劇場資深前輩汪其楣，特別鑽研漢朝和
番女子王昭君的傳奇，帶領旗下弟子演出《招君內傳─女書之一》；更有資深劇
場製作人、也是偶劇編導石佩玉，創作與白蛇傳相關的《廚房》。
第三週，我們再度邀請以《震解1.47》於上屆女節的獨腳戲肢體表演知名的
陳惠文，呈現她的最新力作Magic If《宛若我是》，這齣表演將帶給現場觀眾融
合嗅覺、味覺與聽覺的感官全面感動。另一檔戲是近年來以影像見長、深受許多
劇場導演青睞合作的「泰順街唱團」湯淑芬，為女節傾力製作的多媒體與舞蹈表
演《絕對值》。最後一週，大家熟知的劇場小天后徐堰鈴，終於首度執導演筒，
並邀集八位實力派小劇場演員，一同搬演她自編自導的女性情趣代表作《踏青去
》。同時，開襠褲劇團也特別為本次女節主持為期三週的工作坊訓練，屆時也將
帶領十五位工作坊成員，呈現開襠褲劇團於1987年首演、1988年獲得象徵紐約前
衛劇場最高獎項的奧比獎劇作《迷情洋裝》Dress Suit To Hire。
「開檔褲」是一九八一年由Peggy Shaw、Lois Weaver以及Deb Margolin共
同成立的純女性劇團。她們當年在紐約開設了WOW咖啡廳，並以此為根據地舉辦
了WOW國際劇場藝術節，已經被喻為所有女性劇場藝術節的先驅，也是每一本女
性主義劇場書籍必定提到的著名團體。
◎【派對讀書會】 4/1（四） 皇冠藝文中心一樓皇冠書坊
出席學者：藍貝芝、楊美英、秦嘉嫄、游靜、開檔褲劇團成員等
◎開檔褲劇團 《我倆長住的小屋》
戴君芳、楊汗如《柳．夢．梅》
4/2（五）、4/3（六）晚上19:30，4/3（六）、4/4（日）下午14:30
◎石佩玉《廚房》
汪其楣《招君內傳──女書之一》
4/9（五）、4/10（六）晚上19:30，4/10（六）、4/11（日）下午14:30
◎湯淑芬《絕對值》
陳惠文《宛若我是》
4/16（五）、4/17（六）晚上19:30，4/17（六）、4/18（日）下午14:30
◎徐堰鈴、杜思慧《踏青去》
開襠褲v.s.工作坊呈現《迷情洋裝》
4/23（五）、4/24（六）晚上19:30，4/24（六）、4/25（日）下午14:30
★演出地點：皇冠藝文中心小劇場(台北市敦化北路120巷50號)
★售票方式：全省兩廳院（元碁）售票系統 http://ticket.acer121.com
★購票洽詢：02-2343-1363~4, 02-2343-4408
★單場票價：400元，每張票均可看該場A、B兩檔聯演節目。
學生票九折、十張以上團體票八五折優惠。
（學生進場請出示學生證）
四週套票八折，一套只要1280元
★演出洽詢：女人組劇團（FAX）02-2367-1943
（EMAIL）[email protected]
（MOBILE電話）0922-108-200
--
總這樣老這樣
坐著飲茶 摳著指甲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.160.156