[心得] 兩廳院之非常林奕華：西遊記 - 旅行的意義

[Atica (Te echo de menos)]

Blog 好讀版：http://0rz.tw/7d2Zy 

小公主：如果你什麼都不缺，你就不需要帶任何東西。
沙悟淨：那你可以告訴我，你的行李箱裡到底裝什麼嗎？
小公主：空的‧‧‧

去年看水滸傳，也許是第一次看林奕華，再加上對水滸英雄們的故事與性格不熟悉，覺得
我是個看熱鬧的外行人，不懂劇裡真正想表達的。第二次看林奕華，總算是可以回饋吐出
點什麼東西出來！

林奕華版本的西遊記分成四部份：《人人都愛豬八戒》、《人人都怕孫悟空》、《人人都
恨唐三藏》、《人人都看不見沙悟淨》，藉由一一解離現代時事，再將故事裡取經與人物
個性放進被解離的敘述中，完成了這趟所謂旅行(取經)的意義。

故事從機場登機門開始，一個個由妖精變成的遊客從四面八方來到登機處，有的人整理行
囊，有的人靜靜講著電話，也有的人拍照留念。(PS. 這部分非常的可愛，開演時間是7點
半，但演員7點15分就陸陸續續上台演出，表演廳裡的聲音也充滿著機場的廣播。其實，
從各個小門進來觀戲的民眾，倒跟在機場等候登機的旅客頗相似呢！) 每個人心裡都有個
目的：等待唐三藏過境，好好的咬上個一口來養足自己的氣力。結果，在最關鍵的一秒，
唐三藏不來了，妖精們大亂：那他媽的我來這裡的意義是什麼！

丞：他不來了那我怎麼辦啊？
學：誰要負責？
明：他為什麼不來？
莫：你問我我問誰？
緯：今天不來了，那他什麼時候來？
翰：我們還要等嗎？
全：你們為什麼沒有提早通知，這是誰的責任?
朱：(日語) 為什麼? 豈有此理? 王八蛋！
丞：我們該怎麼辦？
萱：走了走了啦，算了算了，回家了。
王：各位妖精，大家請安靜一下…… 各位妖精，請把語言的頻道調成一致好嗎？

《人人都愛豬八戒》
妖精們開始想，那現在該怎麼辦？
你不要問我，你問我問題就是你把你的壓力丟給我？
你不要問我好不好，這世界上沒有絕對的好，也沒有絕對的不好？
你可不可以幫我問問另一個人他在想什麼，我怎麼知道他在想什麼，我自己的事情都想不
完了

生活，充滿著各式各樣的難處，我想要不用洗衣服、不用洗床單被套、不用刮鬍子、吃飯
不用拉屎、借錢不用理由、相愛不用承諾、上床不用做愛，這總歸81難(ㄋㄢˊ)，讓人人
都成了只為自己想的豬八戒，為了保護自己，其實也只犧牲了其他人一點點的利益嘛，幹
嘛跟自己過不去。

結果，你快樂嗎？

《人人都怕孫悟空》
歡迎來到超級月光大道-五指山歌唱大賽，只要你是有實力的參賽者，月光大道的舞台永
遠歡迎你。進入決賽的參賽者們個個信心滿滿，頭上帶著象徵榮耀的金色桂冠(？)，對著
台下四位評審(PS. 這裡的四位評審指的就是孫悟空大鬧天宮時，在場的四位大神嚕！)展
現出渾身功夫。

旅行的樂曲一首唱過一首，冠軍得主宣佈後，卻來了個全身動得厲害、自稱有天大本事的
死小孩來踢館，言詞伶俐的一一擊敗台上所有的參賽者，連評審都被氣得落荒而逃。

孫悟空：現代人其實是沒有過青春的，他們追求所謂的青春，其實都是那些已經過了青春
的人去弄出來的青春。

沒想到這樣大鬧天宮的行徑卻獲得另一位靜靜在旁看著的評審的賞識，溫溫的讚許他的天
份與傲氣，並承諾願意幫他出唱片。踢館成功的死小孩喜出望外，評審遞上張自己的名片
，瀟灑的走了。接過的名片上寫著：五指山唱片公司 合約年限：五百年。

這有兩種可以解釋的說法，好笑一點的，就是「你踢到鐵板了」，可悲一點的，即使本領
再高，還是無法擺脫一物剋一物的命運，到頭來還不是被壓得死死的。每個參賽者都是孫
悟空，頭戴著不知是象徵驕傲的金冠，抑或是早已被下咒束縛的緊箍，這些個孫悟空，被
另一個來踢館的孫悟空給打的死死的，而踢館成功的孫悟空，也只風光一時，終究被如來
佛給壓了五百年。

《人人都恨唐三藏》
唐三藏在最後一刻決定不來了，兩個妖嬈的蜘蛛精打算自己去找，畢竟唐三藏對妖精來說
，可是再好不過的補品呢！

不過，在這茫茫人海中，上哪去找唐三藏呢？耶？只知道唐三藏總是諄諄教誨他底下的三
個弟子，說著「為師我都是為了你好」、「為師來告訴你怎麼做」，所以，這個好認的特
徵，就是找到唐三藏最重要的提示。

- 老婆對老公說：把感冒藥吃了，要你多培養一點藝術氣質，我真的都是為了你好呀~
- 老公對老婆說：不要在公眾場合動手動腳，我不是跟你說過很多次了嗎，ㄝㄝㄝ.....
別又來了
- 老師罵學生說：以前我的老師怎麼教我，我就怎麼教你們，你怎麼都聽不懂呢，不要再
跟我回嘴了，停！！
- 記者跟攝影師說：公司派你來是來配合我的，所以你要拍我呀，你到底懂不懂呀？

所以，啊哈，到底找著了唐三藏了沒？

婚姻關係的磨合中，男人要求女人做三婦：在家像主婦、出門像貴婦、床上要像蕩婦；女
人要求男人要有三高：身高高、薪水高、職位高。對彼此的期望與要求，如果有了落差，
就產生了婚姻的災難：你是不是不愛我了？你是不是心裡有別人了？你是不是還忘不了他
？你到底要我怎麼做？你是要我死給你看嗎？你快要把我逼瘋了？這總歸81難(ㄋㄢˋ)，
說來可笑，人人又成了「為了你好」的唐三藏，說著一遍又一遍的大道理，要求對方做東
做西的，直到自己滿意為止，說穿了，也許只是為了自己的的面子與裡子著想。

《人人都看不見沙悟淨》
沙悟淨總是靜靜的跟在取經隊伍的最後端，跟著駝著行李的白馬一起，知道白馬什麼時候
累了、煩惱今晚師父有沒有地方可以好好休息、老被二師兄呼喚來呼喚去的，脾氣非常好
。

歡迎來到公主的羅馬假期，這個節目可是有10億華人觀看，今晚到底有誰可以獲得小公主
芳心，與小公主一同前往羅馬度假呢？

穿著白衣的小公主緩緩走上紅地毯，語氣平靜的與觀眾打招呼，臉上看不出有沒有笑容。

現場有四位參賽者：唐先生、孫先生、朱先生、沙先生，我們會用10個問題問你們，請依
據問題做出最好的回答。

總是無聊當有趣的唐先生
總是愛好刺激活蹦亂跳的孫先生
總是帶著墨鏡灑鈔票的有錢的朱先生
沙先生.....沙先生....？

最後一個問題要請問沙先生，如果今天小公主的行李箱不小心在旅行中弄丟了，要你去把
東西給買回來，你會買什麼呢？

小公主：你知道嗎，這些人想要給予我的東西，就是他們最欠缺的(唐先生自以為浪漫、
孫先生自以為刺激、朱先生則自以為有錢)....其實這些東西我都不缺，如果你什麼都不
缺，你就不需要帶任何東西。
沙悟淨：那你可以告訴我，你的行李箱裡到底裝什麼嗎？
小公主：空的‧‧‧

前往羅馬假期的班機在狂風中被吹得支離破碎，每個人都穿上了救生衣，急急的要跳下班
機以求活命，而沙悟淨和小公主，像個旁觀者一樣，看著空難的發生...風，還是呼呼的
吹...

最後，屏幕放了下來，放著這次旅程的錄像，只不過是倒著放的。

旅遊，是去遊玩了一趟，代表著你還會回來。
旅行，則是去體驗人生，所以你要先學會與自己一個人相處，空著旅行箱去感受。

帶了再多的東西，你欠缺了多少東西........

- 人人都是豬八戒，汲汲營營的在險惡的環境中保護自己求生存。
- 人人都是孫悟空，擁有自以為是的驕傲，卻逃不出環境的壓迫，即便那只是一紙輕如羽
毛的合約，卻重如五指山般的讓人領悟。
- 人人都是唐三藏，永遠都是食指對著別人指指點點，呼喚人往自己想要的方向行走。
- 人人卻也都可悲如沙悟淨，不停的配合別人生活與勞動，在學校裡、在公司裡、像是被
推著行走的娃娃，沒有自主選擇的能力。

這趟取經之旅，賦予你新的(心的)旅行的意義，接下來呢？你要怎麼走？
啊哈，我是個豬八戒，把問題push給你嚕.........

====== 呆呆花痴嘮叨篇 ======

PS1. 看西遊記的3小時，實在是笑到不行，特別是王耀慶的孫悟空跟韋以丞，吼~~怎麼可
以好笑成這樣，我以後看不到怎麼辦？ >Q<

PS2. 小莫還是很可愛 >Q< 那個很好笑的關錯鳥笑話，還讓我想了很久，真是無聊當有趣
的莫版唐三藏。

PS3. 小明真是正啊~~~正到身為女生的我自覺得好慚愧呀，怎麼可以美成這樣 >///< 那
個腿真是人間極品呀.......

PS4. 帥氣的張孝全先生，你的大腿還真的因為太愛沖浪曬出兩個顏色了啦.....還有呀，
那個扮演白骨精蹲下起立的「先生，借個火」實在是很好笑 XD

PS5. 李建常先生的錄像演出實有畫龍點睛之效果(笑果！？) 第一次這麼認真看到李建常
的大臉，噗哈好好笑！

PS6. 首演的沙必斯：所有演員都來個蹲下起立的「先生借個火」，不知道該說是壯觀還
是詭異 XD 另外，導演林奕華也有上台致詞唷 ^____^

--
我是狂熱愛戀西班牙、音樂、表演藝術及電影的瘋子
http://jimmyblanca.blogspot.com/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.1.19
推 Naturallight:推~~^^
推 derek86:我推韋以丞 XDDD 他的搞笑風格很獨特
推 stanch:韋以丞和時一修兩位表坊新生代真是棒~~  超好笑的~~
推 ringfan:韋以丞還算是新生代唷？:P
推 NDT:蔣盃盃~~不要太狠~~
→ ringfan:XD
推 bf1943:推~!!
推 ikukan:推~小明正翻天!!! 集體借個火讓我笑到不行XD
推 wzoxo:再推一下
推 alone03:推關錯鳥　我笑好久　哈哈
→ stanlyleu:小公主那邊很有趣 喔好high 喔字字珠璣XDD