[新聞] 現代舞台版《水滸傳》明年巡演亞洲

[echocd (本因坊秀策)]

現代舞台版《水滸傳》明年巡演亞洲

陳淑英／台北報導 　（20071127）

    由國立中正文化中心（兩廳院）邀香港導演林奕華製作的現代都會版《水滸傳》，去
年在國家戲劇院首演不但獲得觀眾熱烈迴響，國際策展人也覺得很有賣相。果然，在新加
坡、香港、澳門等各地策展人邀約下，《水滸傳》明年一月起將展開亞洲巡演十二場以上
，是台灣舞台劇在海外巡演場次最多的一個節目。

    兩廳院藝術總監專案經理董騫說，去年演出時，新加坡策展人余登風、澳門策展人鄺
華歡等人來台看節目，余登風看過後認為「超出想像的好」，包括演員、劇本、表現手法
，整體成熟度很具力量。

   《水滸傳》已定明年一月先在台北演四場，二月參加新加坡華文藝術節，在新加坡濱
海藝術中心劇院演二場，三月初到澳門文化中心演兩場，三月下旬在香港葵青劇院演四場
。不過香港場次計畫增加當中。

  　古典小說的《水滸傳》，被譽為中國文學中描繪男人性格最多樣化的一部名著。林奕
華的《水滸傳》則拆解原有小說劇情，將書中人物放在現代都會時空裏，重新組裝。董騫
表示，《水滸傳》好「賣」，除導演林奕華個人魅力，就算未讀過古典小說的人，也能自
在欣賞這樣以現代都會為背景的戲劇。

    「這次亞洲巡演最難的是要喬十二位演員時間。」《水滸傳》演員集結電視、劇場、
京劇與電影界，如偶像劇演員張孝全、電視演員王耀慶、電影演員張翰、京劇演員盛鑑，
劇場演員李建常、莫子儀等人。董騫表示，所幸演員們都願空出檔期配合。


【2007/11/27 中國時報】

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.115.130.69
推 sleepinsky:明明就不好看...
推 eccentric:裡面並沒有說到好看這兩個字 它用的是很有「賣相」
推 brianhtw:真的很不好看..
推 producer:連西遊記都不好看
推 haheyha:我不太喜歡西遊記~可是我覺得水滸傳好看!(除了髒話有點多)
推 lombardy:某些演員好看，導演手法有趣，一生看一次即可
→ owenx:林奕華啊～標準的港式手法，用看蘋果日報和壹週刊的方式解讀
推 dreampurple:看我覺得水滸和西遊都很好看.怎麼會拿蘋果日報和壹週ꔠ
→ dreampurple:刊來比林奕華的戲?
推 peifish1982:很好看的意思是...人還是戲？(逃...)