http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=extend&exid=fwen5043077001
《女人至上》改編於1936年由克萊兒.布茲.魯斯（Clare Booth Luce）所編導的同名舞台
劇『The Women』，由於受二次世界大戰的影響，很多歐美女性被迫得放棄工作在家中持
家，所以女權主義也開始被社會大眾慢慢注意到！初在百老匯上映時這部舞台劇受到很多
評論家的冷眼，並且一片不看好，但隨著民眾之間的耳語相傳受到了極大的歡迎，便開始
在全美國巡迴演出，後來更甚至在18個國家與地區連續上演，總場次超過了657場。
三年後，米高梅電影公司便出資將這部舞台劇搬上了大螢幕，並且受到了極佳的回應！經
過了半個多世紀的沉澱，這部講述新時代女性的喜劇即將在黛安英格里的手上在度被搬上
好萊塢大螢幕！
黛安的策略是保持基本的故事架構，一名快樂的上流家庭主婦瑪莉發現老公外遇的故事，
但同時她也擴大了瑪莉的生活範圍，建立不同的人物背景、時代、女人們的職業、婚姻關
係與性向！
在描述故事的過程中，導演黛安解釋到：「我想要將電影變成愛情故事和兩個女人間友情
的故事。原版的劇本是說無論發生什麼事，到最後瑪莉都會與背叛她的丈夫合好，但在我
的觀點，我更希望觀眾注意的是瑪莉是否會與因爭取前途也背叛她的好朋友希薇合好。」
但有一個原版觀點是導演黛安絕對不會去更改的部份-全片沒有一個男人！
她說：「其實再拍這部片子有一定的困難度，因為所有演員都是女性，但電影市場卻不能
只針對女性，還得要吸引男性！目前電影市場迎合了會自願去戲院看電影的一群年輕男性
(而且通常會一部電影一看在看)，有時會有像《慾望城市》之類的片子，觀眾會驚呼，哇
~女人也會一群去戲院看電影耶，但隨後她們很快的又忘記了，而我們必須再一次的努力
讓這群女人願意進戲院看電影，所以一部以女人為主，但也會吸引男人的電影變成了我的
目標！為了這樣的信念，越多的人勸我放棄，就讓我更堅定自己的決心，一定要完成這部
《女人至上》。」
《女人至上》http://TheWomen.deegroup.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.200.59