活動連結http://www.llp.com.tw/default/subject/lecture_theatre-2.htm
劇作家春日讀劇
沙丁龐客劇團《地底的天空Underground》
2009/03/08 (日)14:00~16:00
信鴿法國書店 | 台北市松江路97巷9號一樓
Le Théâtre de la Sardine
Une lecture de《Underground》
de l’auteur Vincent Lecomte et mettreuse en scène, traduitrice Ｍa Chao-chi
dimanche, 8 mars 2009, 14h00~16h00
à la Librairie Le Pigeonnier
陽光灑落的週日午後，聆聽一場由創作者親自發表的讀劇會，讓想像力進入一趟黑暗地鐵
的華麗冒險。
成軍四年、兩度至亞維儂戲劇節演出的「沙丁龐客劇團」，即將於四月初在國家戲劇院實
驗劇場推出肢體喜劇《地底的天空》。
《地底的天空》描述熄燈收班後的捷運月台，一群失蹤的旅客和奉命前來調查的探長，謎
樣般的旅程。
本劇劇本由中法文共同創作，劇情內容時而讓人捧腹大笑，時而讓人陷入長思。
在演出前一個月，創作者Vincent Lecomte和馬照琪(同時也是本劇導演、主演)，將在信
鴿書法國店親自以中文和法文，朗讀劇本段落，呈現劇本在未經演員詮釋前的原始風貌，
也讓人得以一窺劇作家對待文字時的感性態度，以及他們心目中那座恣意瘋狂的捷運地下
宮殿。
“Underground” est une pièce écrite par Vincent Lecomte, une fantaisie
pleine d'humour et de joie… Un obscur fonctionnaire borné doit enquêter
sur les gens qui ont choisi de vivre dans le mètro. Petit à petit, sous la
conduite d'une fée, il découvre un monde inversé mais joyeux et plein de
chansons. Cela suffira-t-il à changer sa vision du monde ?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.218.101
※ francine565:轉錄至看板 Drama1968 02/27 19:05
※ francine565:轉錄至看板 NCCU08_Euro 03/02 18:43
※ olddad7489:轉錄至看板 TKU-FR 03/05 21:42