新觀點 看傳統 ──【墜落之前-罰子都】
‧編導 侯雲舒（政治大學中文系助理教授）
於二○○七年創團的《京探號劇場》，希望以新觀點看傳統做為創作的宗旨，第二號作品《
墜落之前－罰子都》，以高度的思辯態度及深層挖掘的方式，求索於傳統文本，採用了傳統
京劇武戲《伐子都》為主塑題材，卻以崑劇婉轉細膩的特質來重新建構這齣原本以武生深厚
功底見長的老武戲，轉而呈現子都內在幽微的心靈摹寫；使一個在舞台上陽剛氣十足的大武
生──子都，以介乎生、旦之間的模糊行當面貌出現；使一個連亞聖孟子，都盛讚：「至於
子都，天下莫不知其姣也，不知子都之姣者，無目者也。」的美男，呈現出一種陰性的、內
在的、柔軟的、易感的、自傷自囈的，甚至是陰鬱的黑暗面貌。藉此，希望構築出一種非敘
事性的戲曲劇場。大膽說出我們對於這個一直以來在傳統武戲中被定義為暗箭傷人的負面形
象人物，另一種不同以往的詮釋角度：子都他（她）也是有血有肉，有愛有恨，有天真有邪
惡，有深情有嫉妒，為了拿到他（她）想要的一切，不惜任何手段攫取，他（她）是一個真
實存在的「人」，只是這個「人」被內心的黑暗所囚，被慾望所囚，甚至被愛所囚，從此無
法逃出這個牢籠──他（她）是一個自我的囚徒，永遠無法被寬貸與釋放。
詩經中曾有一段文字：「山有扶蘇，隰有荷華，不見子都，乃見狂且。」這是子都最早出現
於文學之中的記載，在這裡他是一個被渴望著的「完美情人」。以京劇的演出版本來看，故
事情節大致如下：
鄭莊公欲興兵討伐許國，先在國內舉行祭天之禮，並樹立特製大軍旗，詔告眾將士，若
有人能舉起這面旗子，揮舞走動如常，便能封帥，並賜輈車給他。穎考叔拔得頭籌，率先試
旗成功，正要獲封賞之時，公孫子都不服，與之相爭。就在兩人僵持不下，幸鄭莊公調解，
封穎考叔與正帥，公孫子都為副帥，兩人共同伐許國。穎考叔率先攻下城池時，公孫子都隨
後趕至，趁進城之際，暗發一箭，將穎考叔射死，領軍進城，冒奪軍功。
班師回朝的公孫子都，一路行來總覺得心神不寧，恍惚中好像看到了穎考叔的鬼魂，待
他上了金殿面君之時，精神狀況再也受不了壓迫，穎考叔猶如索命而來，子都疑似被穎考叔
鬼魂附身，瘋顛驚狂，最終說出事情真相，躍下城門，墜樓身亡。
但是《京探號劇場》的《墜落之前－罰子都》詮釋，將以一個切片的方式，來摹寫子都
在墜樓前決定死亡的心靈景像，撇去道德倫理的意識形態及「善－惡」二元論的分類法則，
透過文本的重建與重塑，對於子都這個人物，呈現更多面向的描述，把炫技的肢體卸去，並
且將「故事」這個元素拋開，放大子都內向的自我對話，以一種極限音樂（Minimalism
Music）式的迴圈思路，轉向深沉的、內省的，甚至自虐的抒情摹寫，在「無路可出」的思
辯反詰中，進行自我內在的殘酷挖掘，在情緒的陷溺中，不斷反芻自殘並擴大渲染，完全揚
棄線性描述，循著心靈的幽暗闃巷，呈現子都以血來澆灌所開出的這朵黑色惡之華。
[京探號劇場病例二]
姓名：公孫子都
性別：男 (身體上)
特徵：貌美
病徵：嫉妒心極強、有暴力傾向曾暗箭殺人、有躁鬱現象，
時而狂暴時而自憐自囈、自我封閉
目前狀況：已跳樓自殺身亡
講座：京劇化妝之美
2010/09/25(六) 14:00-17:00
主講人：王銀麗
地點：台中市文英館迴廊咖啡劇場 二樓沙龍廳
演出：【墜落之前-罰子都】
2010/09/25(六) 19:30-21:00
編導：侯雲舒 演員：黃兆欣
地點：台中市文英館迴廊咖啡劇場 一樓圓夢廳
免索票，自由入場。
主辦單位：財團法人雙鴻文化藝術基金會、京探號劇場
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.8.232