原文網址：http://news.chinatimes.com/reading/51302912/112011052400415.html
上海越劇院全女班來台 越劇《蝴蝶夢》 女版「莊周試妻」
2011-05-24 中國時報 【汪宜儒／台北報導】
睽違台灣舞台八年的上海越劇院七月份再度來台，
以全女班陣容演出越劇經典戲碼《紅樓夢》、《梁山伯與祝英台》與《西廂記》，
另外還將帶來新編版本的《蝴蝶夢》。
《蝴蝶夢》是丈夫以假死考驗妻子是否忠貞的「莊周試妻」故事，
這次上海越劇院以女性角度改編，成了妻子測試丈夫的版本。
戲劇學者貢敏表示，相較於京劇與崑曲在台灣受歡迎的程度，
越劇雖較為冷門，但越劇其實是中國第二大的戲曲劇種。
越劇自廿世紀初開始發展，發源自浙江，在江浙、上海地區的觀眾人數驚人。
越劇的特色在於寫實的道具布景，淡雅的演員裝容及優美如詩的曲調。
「越劇的戲碼擅於詮釋才子佳人愛情戲與家庭倫理劇，像《梁祝》、《紅樓夢》。
此外，越劇近年不斷有新編戲碼。」
一九五三年中國第一部彩色戲曲電影《梁祝》，
正是以越劇版的《梁山伯與祝英台》為拍攝主題，
女主角袁雪芬是上海越劇院第一任院長，
這部作品也影響了後來導演李翰祥拍攝的黃梅調版《梁祝》。
這一次上海越劇院將有七十人的陣容抵台，
由錢惠麗、單仰萍、方亞芬、章瑞虹等名角領軍，清一色都是女性。
越劇團專以女性當演員已成慣例，
曾來台演出的浙江小百花也是打著全女班的招牌進行演出。
只是，這狀況近年漸有鬆動，開始有少數男性加入。
上海越劇院將自七月六日至九日在台北國家戲劇院演出。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.92.114