作者kodance2003 (蒲公英的約定)
站內Drama
標題[口碑] 暴風雨-愛麗兒，給我一桶水
時間Sat Feb 18 00:15:29 2012
【暴風雨】／白賁
如果可以，我也想屈服於愛麗兒的「魔法」下，感受「暴風雨」的當下。
空舞台、三扇門、幾桶水、澆花器、小型樂隊，如何營造出「暴風雨」的感覺；
在劇場一見，簡直令人目瞪口呆、摒氣凝神，絲毫沒有些許的時間，容許觀眾有半晌地
失神，導演掌握著戲的節奏與速度，拿捏得恰恰好，真是「增一分則太胖、減一分則太瘦
」，正好「穠纖合度」。
突然發現，原來「莎士比亞」，並沒有那麼「難」呀，也沒有像我們想得那般有著
遙不可及的「距離」；導演的詮釋，令人看見巧思，亦見到莎士比亞的「幽默」；實在
太了不起！
演員的表現，個個充滿爆發力與力度，雖然我從到到尾都聽不懂他們在說什麼，但
他們的肢體語言完完全全可以吸引住觀眾，讓人捨不得將視線離開他們的身上；搭配上
兩旁的字幕輔佐，每每了解台詞背後的意思，更是令人發噱，總是想著
「莎士比亞你這個老頭兒，怎麼可以這麼好笑！！！」
尤其喜愛穿著「黑衣服」的「精靈們」，如同劇場裡的「黑衣人」一般，甚至把他們
當作是舞台上的crew也不為過；或是說，就像是中國戲曲當中的「檢場」。有著「檢場」
的感覺，劇中人物看不見台上的「黑衣人」，所以他們可以變成「小型樂隊」，奏著帶著
「魔法」令劇中人物魔狂的樂章；也可以隨心所欲地「呼風喚雨」，當人們充滿防備時，
總是予人「出其不意」，坦白說，看到這兒，著實令劇場觀眾「貢獻」了不少的「笑聲」
！！！
如果是這樣，我也想被潑一桶水，看看自己的窘況！！！
當年閱讀《暴風雨》時，不覺得是一部如此「幽默」又發人深省的作品。莎士比亞
不愧是莎士比亞，再度重拾書本，細細研究莎翁的每一部作品時，發現作者總是想告訴
人們不同的事情：About Human Being！
到底「人」，是什麼樣的「動物」？
人擁有的七情六慾，是人所控制，還是被七情六慾所制？我想，這是莎翁不停地在
探討、探究的部分。在《暴風雨》當中，我們清清楚楚地看見了：「寬恕」。
「寬恕」別人，同時也是「寬恕」自己。不需要拿別人的過錯來懲罰自己，套一句
佛家俗諺：「個人造業個人擔。」不正也是如此？「寬恕」，是一件多麼偉大的「美德」
，說來容易做來難，有誰能真正作到不帶著一絲怨懟，真正無私去原諒別人的錯；原諒
一件小奸小惡或許很容易，但如果對方曾經犯下要致你於死地的錯誤呢？人類的「我執」
總是太過，因為「我執」，故起心動念無一不是妄想、無一不是妄念。
很明顯地可以看出，《暴風雨》是莎翁晚期的作品（最後一部），戲中的貢薩羅頭髮
花白，就是例證。當一個人經歷過一生當中的風風雨雨，體會到「執著」的可怕，會令人
失去理智、面目全非；但能「放下」，去「原諒」別人，更是需要經歷過多少的人生歷練
與經歷？或許，莎士比亞正是走過近一輩子的時光，而得到的心得，於是寫下《暴風雨》
，與世人作一分享。
謝謝你們，今晚非常愉快！！！
演出團體：共同製作／俄國契訶夫戲劇藝術節＆法國國立傑默劇院
協力製作／英國與你同行劇團
演出地點：國家戲劇院
觀賞時間：2012.02.17（五） 19:30pm
評價：五顆星
--
http://kodance2009.pixnet.net/blog 天橋底下說書的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.28.221
→ winble:蠻推薦的，演得真的很好，導演的詮釋方式也不錯 02/18 01:48
推 minfang:超級棒! 02/18 02:09
推 home99888:推!!! 02/18 09:26
推 osis:推導演詮釋XD 02/18 10:26
推 milkflower:請問對於第一次去看舞台劇的 需要做啥功課嗎? 02/18 19:55
→ milkflower:很擔心看不懂耶 02/18 19:56
推 Pinchenlo:今天看完，超感動！與上次「第十二夜」一樣好得不得了！ 02/18 22:22
→ elegiaco:剛看完 我和同行的人都推推推! 02/18 22:29
推 goldnun:明天也要去看~希望台北不會真的有"暴風雨"...囧 02/18 22:55
推 aronson:可惜今天的結尾被觀眾的掌聲給..... 02/18 23:03
推 frederic78:剛看完推！ 02/18 23:27
推 sevenath:超棒，說是看戲不如說是享受 :D 02/19 00:05
推 aronson:今天結尾獨白字幕中"掌聲"改成"鼓勵"後就沒有觀眾先拍手啦 02/20 00:38
推 goldnun:其實看到"鼓勵"時我也差點想鼓掌!XD(被毆) 02/20 09:41
推 zuzo:曾經在倫敦看過一場三個演員、一根繩子的暴風雨，一樣精采！ 02/26 16:10