作者Atica (吉米布蘭卡)
看板Drama
標題Re: [考碑] 很不厚道的評《台北爸爸紐約媽媽》
時間Sun Feb 26 14:42:14 2012
好熱鬧的討論 哈~
我也來湊熱鬧~
※ 引述《zenyeh (Zen)》之銘言:
: 反觀《台北爸爸,紐約媽媽》,
: 它的原著小說至少沒紅到像《我可能不會愛你》那樣,
: 導演就沒道理預設觀眾是看過小說再進劇場的。
: 假設觀眾沒看過小說的情況,黎導這樣的處理方式,就很難說服觀眾,
: 不管是寫實也好,詩意也罷,過於破碎的對白、場景、劇情,
: 都讓人難以融入。
看戲前我僅有閱讀博客來的試閱本+PAR的專訪,
對於人物只有輪廓就去看戲了,但其實不影響我對於北爸紐媽的理解。
就如同之前某一位板友提到的,黎的作品偏畫面與意象,
而我對於北爸紐媽的粗淺理解就是「破碎的拼圖」,
所以即便場景劇情與對白都破碎,仍在我可接受的範圍之內。
雖然上半場真的太細碎了,但下半場有逐漸拼湊出最終的寬恕,
算是還有收斂回來。
: 我很欣賞有些很用功的觀眾,看戲前會閱讀小說,
: 會去演前導聆,了解製作與演職員的背景。
: 但我是不是個用功的觀眾,我也很不喜歡當個用功的觀眾,
: 我不喜歡原來我喜歡一個作品,是因為它的背景如何如何。
: 我看屏風的《女兒紅》、《京劇啟示錄》不需要知道它改編自誰的故事,
: 雖然知道李國修詮釋自己故事可以多一層感動,
: 但不知道這個背景,戲還是好戲。
: 我看《如夢之夢》也不用知道密宗的佛學理論,
: 一樣看得如癡如醉。
: 導演的責任就是帶領觀眾進入那種美的沈醉,
: 臺上到底是誰在演;演員的表演是寫實還是疏離的;要用獨白還是對白;
: 要用多媒體劇場嗎;要不要加入舞蹈劇場的手法;
: 要不要用選擇性寫實佈景;是歌隊還是舞群;要不要沒來由地來首歌,
: 都是導演可以決定的。
這部份的討論讓我想到去年的《茶花女》,
當時我認為《茶花女》難看極了,
鈴木忠志的方法到底是什麼鬼東西呀?(笑)
但是,直到我兩星期前看了莫比斯的《身體平台》,
其中的第一段小戲《竹藪中》就是採用鈴木法做演出,
我卻覺得好看極了!!
所以,我又重新思考關於「作功課」這件事情,
也常常在看戲前對於「要不要做功課」而感到掙扎。
之前《茶花女》的討論串中有個板友的文章提到,
很多時候是因為我們不理解,所以不喜歡。(就像是當年的畢卡索或達利)
關於「理解」這詞,並不是說懂或不懂,
我們只是一般觀眾,可以自由選擇在看戲前是否要做任何功課,
如果能夠在看戲之前,多了解到一些跟戲相關的事情,
幫助自己進入戲的世界,其實也是一種好的選擇。
這裡也有個好例子,前年的莎妹的《海納穆勒四重奏》,
如果我沒有先看過電影再去看戲,我一定會覺得這戲除了瘋狂的做愛外,
其他什麼都沒有...XD
當然,導演還是要做好他的責任,
引領觀眾進到他所鋪陳建構的世界裡 (但不能閉門造車)。
: 為什麼《台北爸爸,紐約媽媽》今天搞成這樣,有人會說歌隊比較好看?
: 我如果做一齣戲,觀眾看完跟我說:喜歡我的歌隊。
: 我想我會回家偷偷掉淚吧。
: 為什麼二十多年前《那一夜,我們說相聲》形式這麼新穎,
: 卻可以風靡全台?
: 觀眾不需要,也沒必要知道一堆知識,才能欣賞一齣戲,
: 至少《那一夜,我們說相聲》沒有帶給觀眾形式的包袱,
: 而《台北爸爸,紐約媽媽》的包袱卻太重了。
看戲這檔事永遠都是主觀的,星期五看完北爸紐媽後,
自己的噗浪引來不少朋友討論,也特別針對黎導的風格有攻擊有讚揚。
(Ex. 阿王阿黎的風格都很強烈呀 XD)
據我所知,黎煥雄的戲都有著歌隊演繹整體的氛圍與情緒。
雖然北爸紐媽依舊有說不完的問題,有些觀眾 (例如我) 還是會買他的帳。
對於意象空間流動的劇場,黎還是有著他的美學在,還是會擊中我。
然後,我就是不愛阿王,不管是膚色、麥可或李小龍,沒一個我喜歡的 XD
BTW,我昨天看到Drama版的最高人氣有36人耶~ 好感動 Q__Q
有討論是好事~~~ 喔耶~
--
JimmyBlanca 一個跑劇場當跑趴的戲癡戲迷戲瘋子
Blog:
http://jimmyblanca.blogspot.com/
Plurk:
http://www.plurk.com/jimmyblanca
Facebook: JimmyBlanca Tseng
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.65.150
※ 編輯: Atica 來自: 123.193.65.150 (02/26 14:43)
※ 編輯: Atica 來自: 123.193.65.150 (02/26 14:43)
推 leveedarter:推有討論是好事 就怕一部戲默默的演完了...然後就忘了 02/26 22:55
推 rockpoet:我憤怒於都用了歌隊也唱了歌,為何不選會唱歌的當歌隊!! 02/28 05:18
→ Atica:XDDD 其實我不喜歡兩段唱歌的段落 XD 但原因是因為覺得太冗 02/28 15:31
→ Atica:沒必要,倒是沒特別注意唱得好不好 XD 02/28 15:31