<在變老之前遠去> 5/18 19:30
--在素樸及化繁為簡背後，沒有表面上看起來那麼簡單。
老實說，初看完我是有點生氣的。
軟綿綿的，像是城市人自我放逐到遠地然後定居湖邊，
桃花樹下彈吉他寫詩飲著青稞酒。
就以為遠離了塵世煩擾喧囂，找到了桃花源，
充其量不過是城市人自我安慰，天真與自溺。
不過，幸好還有演後座談（及小演唱XD）。
導演說著馬驊其實是他們的朋友（好像整個演員及製作群都是幾個大學話劇社的學長姐弟
妹系出同門），他們做這齣戲是為了實現承諾，
緣自6年前與馬驊的討論發想：哪天來把他的經歷排齣話劇吧，而且是獨角戲。
座談引言人鴻鴻開頭就火力兇猛地批說這戲消去了漢人與圖博人之間的對立與磨合經驗，
太天真太不真實，尤其教漢語的學校其實是粗暴的文化殖民。
導演一開始還沒有弄懂，
之後才趕忙回應，
其實他們做這戲想強調的一個重點是讀報紙那段，朋友們對於馬驊自發性的行動，
竟被收編為（黨的）希望工程志願者，做為"偉大的情操"宣傳品，本人又已無法出來澄清
，十分不滿想為他平反。
且馬驊事實上不只教書，還和當地的朋友進行民謠采風採集及藏文化建檔，虔誠地面對從
未接觸過的藏文化，虔誠地。
聽到這裡，我有比較不生氣了XD，
但比重也差太多了吧？前面落落長一堆，後面讀報紙才一小段，講得又很快!!
脈絡不清楚，沒仔細點就漏看了!!是節奏掌握有問題吧…
還以為最後一幕的重點是車子墜江耶!!
可是啊可是…
座談中北藝洪祖玲老師提一個解釋，
她請大家不要忘了，這戲不是為台灣人做的，是為大陸人做的，
那是個無神論的國家，
即使已向資本靠攏，本質上他仍然是個思想與宗教自由仍受限制的國家。
她認為是因為團隊極其聰明，因為遮蔽著某些東西，才能有巡演五年的輝煌記錄。
一切謎團都解開了，
沒錯，我們看到的是在大陸各地巡演了五年的版本，
此時才懂導演幾次強調的「戲很簡單，人很複雜」是什麼意思。
在主旋律之外偷渡的那些高頻率雜音。
原本要做的是獨角戲，卻發展成雙主角，不斷與自我對話。
我來這裡為了什麼？我是不是在逃避？我真的幫上忙了嗎？
讀懂這層意思，
那些篝火與經旛（風馬旗），不再只是攝影裡的取景，而有了意義。
帶領著一趟返鄉的旅程，回到心靈故鄉，
身體沉在瀾滄江底，
而靈魂，回到那個牽牽掛掛的山裡。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.18.27
※ 編輯: opah 來自: 111.184.18.27 (05/19 02:28)
※ 編輯: opah 來自: 111.184.18.27 (05/19 09:14)
※ 編輯: opah 來自: 111.184.18.27 (05/19 09:15)