推 home99888:推好久不見的蔣伯，推樊光耀的老齊^^ 04/12 20:41
推 Atica:蔣爸真的是活字典！ 04/12 23:25
在開始談《西出陽關》前，我想先談談此次接替李國修演出「老齊」一角的樊光耀。
已經不記得第一次看他演出是什麼時候了。可能是在屏風表演班過往的作品裡，也可
能是在台北曲藝團的場子中（樊光耀1999年拜相聲大師吳兆南為師，其後表演了不少相聲
作品），但最可能的，應該是1994年由中華漢聲劇團演出，以老舍著作為本，李天柱（就
是《甄嬛傳》裡皇帝身邊的蘇培盛）領銜主演的《駱駝祥子》。說實話，我對當年樊光耀
在劇中的表現一點印象也沒有，手邊的節目單（如果有的話）也早已遺失，根本無從喚起
我的記憶。這幾年對他的印象幾乎也是如此───知道有這麼一名（還不錯的）劇場演員
，看他像其他劇場演員一樣跨足影視媒體，然後因為一支打破花瓶廣告的「唐先生」走紅
，開始在電視劇裡恰如其份（且常常超齡）扮演好自己的角色，卻總是讓人對他的演出，
少了些深刻的印象。
若說我最喜歡他哪一齣在劇場裡的作品，這問題可真難回答，電視作品倒是能列舉一
二。相較於最為人熟知的《光陰的故事》裡的孫爸，以及受到2005年金鐘獎單元劇最佳男
主角肯定（但我無緣看過）的公共電視《壞蛋》作品，我更愛他在《痞子英雄》裡客串，
那個為了爭功勞而與南區分局陳俊麟組長（湯志偉 飾）高來高去的北區分局黃組長，以
及《真的漢子》裡極度以自我為中心，那個滿腦子只想升官發財的刑事偵緝隊長林秋水。
雖說這兩個類「反派」角色本就容易讓人注意，但若沒有其他正派角色的成功銓釋，反派
角色的表現也不會那麼突出。評判一個演員好壞的方式有很多種，其中的一種，便是看他
能否同時演出正反派角色。樊光耀能夠同時兼顧兩者著實不易，更讓人想起同樣能成功演
釋正反角色的香港演員梁家輝，兩人在外形上也有些相似（所以可以說：樊光耀是台灣的
梁家輝？）。但回到劇場這老本行，樊光耀似乎還是少了些代表性的作品，相當可惜。
因緣際會受到屏風邀請進場看了《西出陽關》依戀版演出，對於導演與演員的更替早
有會與原版不同的心裡準備，但樊光耀的表現卻讓人眼睛為之一亮。劇場裡經典角色換人
演出的案例不少，表演工作坊《暗戀桃花源》1999年的演出由趙自強和馮翊綱演出【桃花
源】裡的老陶與袁老闆，2006年的版本更是破天荒的讓江濱柳一角從金士傑的手中交棒給
尹昭德。《西出陽關》裡的「老齊」，在李國修向來編導演合一的創作方式下，不可替代
性顯得更高，樊光耀面對此等挑戰，壓力不可謂不大，更何況這個角色，還是他向李國修
「要」來的。
若說這次《西出陽關》依戀版有什麼可看性，樊光耀演出的「老齊」肯定是其中之一
。不若有些經典角色換人演時，新演員總想辦法作出區隔或挑戰經典的意圖太明顯，樊光
耀卻是另起爐灶。雖未完整看過原版《西出陽關》裡李國修的表現，只能從此次宣傳影片
裡的過往演出略窺一二，但很明顯的是，舊版的「老齊」帶有李國修強烈的個人色彩（這
當然也是他的表演早已自成一格、精煉到極致的緣故），此次依戀版裡樊光耀的的老齊，
反而更符合劇中要描述的「平凡」，而此次演出的每一個演員也是。在這次的演出裡，你
看不到令人讚嘆的表演炫技，事實上幾個硬底子的演員－楊麗音、朱德剛、范瑞君、劉珊
珊，乃至於經由屏風薰陶而在演技上更上一層樓的張本渝、董至成、謝忻等，以及劉曉憶
、許栢昂等人，幾乎都很踏實的成為劇中的角色。這讓此次的演出，更貼近《西出陽關》
故事的本意，企圖描述大時代裡，這些「小人物」的故事。
雖說李國修此次並未參與演出，但就像周星馳即使沒有演出《西遊．降魔篇》，電影
裡仍處處可見周氏風格一般，在《西出陽關》裡，同樣可以見識到李國修在創作上的一貫
作風。像是笑中帶淚的劇情（也正因此特質，《西出陽關》1994年重演時才會被中國時報
評為「李國修最接近卓別林的作品」）、在大時代的背景裡描寫小人物的故事、以及跳躍
式敘事等等。相較於李國修後期作品在結構與劇情上的錯綜複雜，從《西出陽關》裡不難
窺見此等敘事方式的發展雛形。對於熟悉屏風作品的觀眾而言，說起來也是另一種返璞歸
真。
我不敢說此次《西出陽關》依戀版是多完美的演出，事實上有許多地方我都覺得可以
更好，像是演員的表現，我都覺得可以再遊刃有餘些（我看的是上週4/7（日）晚場的演
出，這禮拜在台北的最後一週演出，應該會更好才是。）但它的確值得一看。看的不是多
完美讚嘆的演出，而是李國修在《西出陽關》這齣戲裡的靈魂，看李國修劇本在近年大獲
好評描述「自家」故事的《京戲啟示錄》、《女兒紅》之餘，如何描述「別人」的故事。
看樊光耀如何以一名演員之姿扛起角色的一生，嘔心瀝血挑戰演出老齊一角（相信我，現
在在劇場裡很難得看到有演員這麼樣以畢生功力挑戰一個角色了）。而我，也終於可以在
被問起最喜歡樊光耀的哪齣劇場作品時，回答是《西出陽關》了。
《西出陽關》依戀版 演出資訊：
2013年全台巡演行程：
臺北城市舞台
4／12（五）～4／13（六） 19：30
4／13（六）～4／14（日） 14：30
嘉義 4／27（六）19：30
高雄 5／03（五）19：30、5／04（六）19：30
臺南 5／11（六）19：30、5／12（日）14：30
臺中 6／08（六）19：30、6／09（日）14：30
桃園 6／15（六）19：30、6／16（日）14：30
新竹 6／29（六）19：30、6／30（日）14：30
全劇約180分鐘（中場休息15分鐘）
--
唔？
o(一︿一+)o
http://blog.xuite.net/ringfan/drama
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.147.38.187