[心得] 韓國音樂劇 - 變身怪醫 (Jekyll & Hyde)

[Atica (吉米布蘭卡)]

※ [本文轉錄自 BROADWAY 看板 #1SC4y8c_ ]

作者: Atica (吉米布蘭卡) 看板: BROADWAY
標題: [心得] 韓國音樂劇 - 變身怪醫 (Jekyll & Hyde)
時間: Sat Jan  5 14:30:26 2019


2018最後一周我跑去首爾六天，看了12場音樂劇，大劇場小劇場都有，
決定來好好記錄驚人的首爾音樂劇呀...
有些已經寫了一部份了，有些還沒寫，所以貼文並沒有依照看的時間排序，
就是一個邊修舊的再邊寫新的概念 XDD

------

Blog版本：https://jimmyblanca.blogspot.com/2018/12/jekyll-hyde.html

時間：2018.12.25 07:00PM
名稱：韓國音樂劇 - 變身怪醫 (Jekyll & Hyde)
地點：Charlotte Theater
卡司：
- Dr. Henry Jekyll / Edward Hyde：洪光鎬
- Lucy Harris：Haena
- Emma Carew：李正花

11月偶然的一天，發現洪光鎬演出的變身怪醫第三階段發售，想說就湊個熱鬧買看看，買
到了就飛一趟，沒買到也沒關係。就在我的到處嚷嚷好難買的碎念下，總是有好戲友跳出
來幫忙，結果就變成這樣了 (叩謝)。《變身怪醫 Jekyll & Hyde》是我很喜歡的音樂劇
，雖然老派，但故事規模恢弘大度，曲子也很能讓表演者發揮，觀眾聽得過癮。一般最受
推崇的男主角是澳洲國寶級演員 Anthony Warlow 的版本，他也是目前市面上唯一的全本
音樂劇錄音 (1994年)。

https://www.youtube.com/watch?v=N8JjVe8lMjI
《Anthony Warlow 是我最喜歡的 Jekyll & Hyde》

公演的場地在 Charlotte Theater，是個跟其他劇院好朋友都有點距離的地方。下午看的
《Annie》3點開演還delay，直到5:40演出才結束，我只得一路奔跑搭車呀！由於《變身
怪醫》是非常熱門的票，每次階段性開放售票都瞬間秒殺，想當然劇院大廳滿滿都是人。
除了排隊等著跟看板照相外，一旁還有展示曾在劇院演出的10多部作品周邊，像是《
Wicked 邪惡壞女巫》、《Aida 阿依達》、《Dr. Zhivago 齊瓦哥醫生》等。

之前有提到我覺得《Annie》的舞台太寬，Charlotte Theater 就好多了，是熟悉的視覺
。曲序和我聽熟的原聲帶不完全相同，Emma 的父親變成說故事的人 (原本是 Dr.
Jekyll 自己說出人有善惡兩面)。〈Facade〉一曲讓所有的角色都上了台，並利用雙層舞
台讓貴族在二樓，平民階層與 Lucy 在一樓，直接破題當時的貧富與階級差距。舞台設計
以多個銅質感雕花的弧形拱門做樓層裝飾，搭配上顏色灰暗的磚牆與背光，影射故事與每
個角色都有不為人知的黑暗面，整齣戲的氛圍就此定調。

https://www.youtube.com/watch?v=LyLG-KcI8bM
《這次出演變身怪醫的訪問》

雖然之前已經在網路上看個無數洪光鎬的 Live 影片，等到人親臨現場還是被震懾的亂七
八糟。上半場最重要也是最花俏的，舞台直接從上方與左右撤走，然後實驗室從深處滑入
，左右兩邊高聳頂天的書架也跟著出現，加上演員漂亮飽滿的聲音與從疑惑轉堅定的詮釋
，聽得我都要哭了，非常滿足；在一陣瘋狂鼓掌聲中，演員快速投入緊接著的。這首歌是
 Hyde 第一次出現的曲子，也是因為這首歌讓我嚇到縮在座位裡動不了，手上的望遠鏡很
自然的停住了。洪光鎬的 Dr. Jekyll 很溫柔，溫柔到有點出乎我意料，就...太像可愛
動物了，我心目中的 Jekyll 應該是要多點內斂的禁慾與壓抑，這樣 Hyde 爆炸時反差會
更大，但演員真的很厲害，讓人不禁懷疑他到底用哪裡共鳴啊，能量超級無敵驚人，低音
穩定，高音漂亮，光用聲音就可以把觀眾鎖住 (是什麼邪教嗎)。

提到溫柔的 Jekyll，有些小細節是很讓人愛不釋手的，像是跟 Emma 在宴會上碰面，兩
個人遠遠的看見彼此就都把雙手伸直直，小小快速握拳打招呼，快要碰到當下卻越握越慢
與意興闌珊，原來是 Emma 的爸爸從旁出現了；另外，宴會結束要跟 Emma 離開時的依依
不捨，還得要旁人橫架著笑傻的 Jekyll 離開現場；與 Lucy 意外的一吻更讓充滿罪惡感
的 Jekyll 逃離房間 (那時Jekyll已經知道弄傷Lucy的就是Hyde)，獨留Lucy一人在屋內
唱著，Jekyll 則在屋外撫著唇上的餘溫，掙扎痛苦不已。

這個版本的 Lucy 雖然很美，卻不夠世俗風塵。又或者說，相對於 Jekyll 和 Hyde 是人
的善惡兩面，同存在一個身體裡，Lucy 跟 Emma其實另一種對照：兩個極端的個體，一個
窮苦，一個富有；一個艷麗，一個清麗；這兩名女性同樣擁有純潔善良的心靈，雖然同時
愛上 Jekyll ，但隱含在愛戀之後的情感與主從關係是大為不同的：Lucy 視 Jekyll 為
頹爛生活的希望之光與救贖，Emma 則是自始自終以天使聖潔的溫暖守護著 Jekyll。很可
惜的，這晚看的 Lucy 與 Emma 並沒有太大的區別，就是不同的兩人愛上同一個男人。或
許是因為韓版刪去不少 Lucy 跟 Hyde 的對手戲，讓角色衝突性出不來。Hyde 不只是
 Jekyll 的惡，更是 Jekyll 被壓抑的慾望。Hyde 知道 Jekyll 對 Lucy 有特別的情感
，而他自己也有，所以才會不停地去找 Lucy 麻煩 (小男生喜歡小女生的心態嗎)。無奈
 Lucy 愛的是禁慾氣息濃厚的 Jekyll (喂)，Hyde怎樣都得不到Lucy，在半憤怒半想要報
復Jekyll的狀態下殺了Lucy。

《Jekyll & Hyde》有許多我俗稱大部頭又可以炫技的曲目，也或許因為這樣，導演跟演
員很容易陷入「演唱會」模式，就是唱完歌曲後有一種「啊」收束，然後雙手高舉或是朝
兩側張開的感覺，加上燈光與調度也都按照相同的邏輯安排設計，以至於每當歌曲結束時
都會讓我微微出戲。我看洪光鎬唱完後有刻意收斂，其他歌曲多少還是讓我有這種感覺；
Lucy的情形比較嚴重一點，雖然歌還是唱得很好啦！

好的，我人生的一個bucket list可以打勾了！可以想什麼時候要來勾第二個勾了，畢竟
聽洪光鎬現場真的太爽了啊啊啊啊啊 (無窮迴圈)！


後記：

1. 本日卡司表：
https://tinyurl.com/y8o4tk93

2. 演出片段：哎呀三個怪醫都好想看  >///////< 現在已經變五個了唷~~~
https://www.youtube.com/watch?v=ObTZlh6asvc


3. 在韓國等下班路很辛苦啊，零度啊各位。但有等到生光鎬，20秒吧！他正走向等待的
觀眾...散場時跟等著和宣傳板拍照的觀眾聊天，說我這次主要是為了洪光鎬來的，順道
提了之後想看的演出。對方說，其實他們自己都不知道有這麼多音樂劇可以看，今天想說
是聖誕節所以來看演出 XDDD
https://tinyurl.com/y885y83x


--
JimmyBlanca 一個跑劇場當跑趴的戲癡戲迷戲瘋子
Blog: http://jimmyblanca.blogspot.com/
Plurk: http://www.plurk.com/jimmyblanca
Facebook: JimmyBlanca Tseng

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.12.201
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BROADWAY/M.1546669832.A.9BF.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Atica (114.24.12.201), 01/05/2019 14:30:48
推 rachelchiang: 推光鎬！！XDDD
推 MO1011: 我也有看這場 其實當天有遇到 但是不好意思上前打招呼XDDD
→ MO1011: DDD
→ Atica: 哎呀應該相認一下，幹嘛不好意思啦 XDDDD
推 MO1011: 有機會下次相認一下 因為我們去的時間段很接近 我也看了
→ MO1011: 伊莉莎白 蘭波 紳士跟MHE XD
→ Atica: 都看了都看了 >/////////<
推 miori: \洪光鎬/必須推！！
推 pttnowash: 好厲害 可請問why特地去韓國看改編音樂劇嗎?
→ Atica: 如果以變身怪醫來說，不算是改編音樂劇啊，他是原本就有的
→ Atica: 授權音樂劇。韓國音樂劇的產業與製作都很成熟驚人，還挺推
→ Atica: 薦來看看的。
推 m34238: 洪光鎬也太強大了...