看板 Drum 關於我們 聯絡資訊
哈 哈 第五點超好笑的...我喜歡這樣的態度 ()->裡頭是我自己的補充 因為有時候不太好寫出來 所以會用些舉例 ※ 引述《ffej (捐血一命救人一袋)》之銘言: : 剛剛在整理房間的時候 : 意外翻到以前參加打擊樂夏令營的東西 : 有一份資料 : 是那時一個外國的爵士鼓大師steve houghton : 印給我們的教材 : 這是關於他的介紹 : http://www.drummerworld.com/drummers/Steve_Houghton.html : 嗯...其實以上不是重點啦 : 我把那份教材上的東西po給大家參考看看 : (可是是全英文的...我雖然看的懂但是沒辦法完美翻出來 : 請哪位版友好心能翻譯一下 >"< ) : -------------------正題開始分格線--------------------- : 1. Keep solid time : > This simply means to pay attention to your time keeping. : > Practice with a drum machine or metronomo. : > Counting out loud while learning the new beats will help a lot. 保持穩定的拍子 1.注意拍子(例如 左腳採hihat 作出拍子) 2.使用節拍器練習 3.大聲的數出來 當你學習新的beat(pattern) 將會有很大幫助 : 2. Make it feel good : > This is really a matter of listening to what is going on around you : and fitting in musically. Especially listen to the bass player. : > Balance......the balance between limbs can really affect the feel, : for example, if the hi-hat is too loud in a rock groove or the bass : drum too loud in a Latin groove, it can sound (feel) very uncomfortable, : even if the time is steady. Feel has to be realized, mostly through : listening to the masters of all the different styles. 1學習如何聽其他樂器正在演奏什麼and用音樂性的角度去搭配 是一件很重要的事情 2.平衡...... (1)四肢平衡可以改變感覺... 例如即使time穩定,但在搖滾的groove中 hihat太大聲 or 在拉丁groove中 大鼓太大聲 都會使得聽/感覺起來不舒服. (2)感覺(feel)一定可以被理解(領悟),大部分都可以經由聽各種曲風的 大師演奏中得知 剩下看誰要翻摟 我累了..睡覺去 : 3. Play with energy and purpose : > It is very common when learning a groove or beat to play it kind of : timidly. This, of course, won't work because the drummer is the backbone : of any group, so play with some spirit and enthusiasm. : 4. Have Fun : > This is actually the most important element of mosic. If you aren't having music : fun, forget it because the music will always suffer. : 呼....打的快累死了...... : 看來我的英打大概一分鐘只有30字...Orz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.57.111 ※ 編輯: onlyc 來自: 61.230.57.111 (09/06 02:37)
onlyc:有需要再翻譯嗎? 如果沒有就算了 基本上這篇很不難 61.228.8.53 09/09