Re: [問題] 假如中國不是西化的中國，現代的中國會 …

[erthe3 (沒有人)]

那假設現代醫學 科學是中國發明的怎樣


機械==>機關

大學==>學宮

數學==>算學

textbook===>經

電子學===>????

線性代數===>?????

向量======>??????

微積分===>??????

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.116.143.50
推 hairlover:這些只是翻譯名詞而已吧....差別只是現在的這類翻譯
→ hairlover:大多是皆由日文漢字翻過來的
→ akiroli:              ________
→ akiroli:           .-""  '.'  ""-.
→ akiroli:        ."      .'.      ".
→ akiroli:       /|         Q         |
→ akiroli:      / |        :|:        |\
→ akiroli:     / /         . .         \"\
→ akiroli:    / /        ,/: :\,        \ "\
→ akiroli:   / /        / (_i_) \        \  "\
→ akiroli:  / /       /"   | |   "\       \   |
→ akiroli: | /      /"     '-'     "\      \."
→ akiroli: ||   / |/                 \ \ \  \
→ akiroli: || ,'-./                   \ |--. |
→ akiroli: | \    \                    /     |
→ akiroli: |\ \    |                  |     /
→ akiroli: \_^-\   \                  |    /
→ akiroli:       \  \                 /   /
→ akiroli:        \  \               /   /
→ akiroli:       __\ \",            /   /__
→ akiroli:     /-  | | \          / / (  -\
→ akiroli:      `~-._`   )        / | -' _.-'
→ akiroli: Look at plamc's nasty ass!