→ LUDWIN:基本上也是有力國人眾了 08/14 18:01
推 erthe:一群說國語帶領一群說台語的人 08/18 21:59
※ 引述《jeanvanjohn (尚市長)》之銘言：
: 那俺有個疑問:
: 到底法國最著名的鄉民代表聖女貞德是怎麼跟法國人溝通的?
她是鄉民代表沒錯,但她並不是一般鄉民.
這個我寫過考證啦,她的地位在當時可顯赫了,雖然還不能算是貴族,
但距離貴族門檻就只有那麼臨門一腳而已.
(Jeanne d'Arc的d'Arc的意思是of arrow也,換言之她家就是弓箭製造商,
軍火販子的家庭也.那年頭兵荒馬亂,一個專門造弓箭的家庭,而且該家庭
還有數十畝的田產.連等到她跑去從軍的時候,還帶了僱傭兵隨行咧.噫,此
類"平民"的身分地位如何,就很明顯啦.)
: 如果洛林人講的是古德語,那法國男人會接受一個講德語的女鄉民帶領他們嗎?
很多證據證明她應該會講古法語,因為她必須經常跟法國貴族打交道,所以
這並不是問題.
: 推 kaod:英國還接受了一堆講法語的國王帶領他們打英法百年戰爭呢 08/14 10:35
遠在英法百年戰爭之前,英王早就本土化成都在講英語的了.
不過教育程度良好的人會說兩種以上的語言,在歐洲是很平常的事情.
--
地獄好人卡
18層地獄力量加持的終極好人卡
女生買回家～趕蒼蠅 男生買回家～保平安
http://gps.wolflord.com/viewtopic.php?t=11794
吉皮思工作室
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.19.126
※ 編輯: MRZ 來自: 218.170.19.126 (08/14 14:29)