Re: [問題] 如果沒不搞文化大革命

[WolfLord (呆呆小狼￾ ￾ N￾ ￾ )]

※ 引述《Ishtar (伊絲塔)》之銘言：
: 　　話說我期末閱大一國文的那些18歲把『揀盡寒枝不肯棲』
: 解讀為蘇軾在寒冷的夜晚寧願撿樹枝也不願意去睡覺的卷子的
我覺得這個解很讚啊！

缺月掛疏桐，漏斷人初靜。
夜闌人靜時看到月餅就想到桐花祭
誰見幽人獨往來？縹緲孤鴻影。
不知道是不是見鬼了我竟然想拎了背包就游過黑水溝回三義
驚起卻回頭，有恨無人省。
突然驚醒去敲到書桌上的檯燈一肚子驚愕與火大沒人可以發飆
揀盡寒枝不肯棲，寂寞沙洲冷。
只好跑到冷颼颼的屋外去撿樹枝發洩發洩無名火。

--
我是來亂的 :P

--
作別人不願作的事，是好人！。    作別人不敢作的事，是壞人！。
   作別人不能作的事，是天才！。      作別人不會作的事，是…腦殘！！
                                                                   WolfLord

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.23.231.109
推 Ishtar:這會得到我"賞析不是翻譯題"的評語喔XDD
→ WolfLord:那閣下要聽聽怎麼賞析嗎？ cccccc
→ Ishtar:要說讚，這次看到最讚的是把遊園的唱詞解讀為杜麗娘愛裸奔b
→ WolfLord:學生的創意是很神奇的
→ Ishtar:唉呀，為期末考十分折腰跟自行賞析的創意度不能同日而語啊
→ WolfLord:我以前還寫過岳武穆的滿江紅其實是便秘寫在廁所門版上發
→ WolfLord:洩的廁所文學打油詩咧 :P
→ oldfatcat:我還聽說伯夷叔齊的死是絕食減肥出意外的論述咧...