Re: [轉錄][新聞] 歷史涉獵淺 想像力施展不開

[MRZ (臺大歷史系教授......Orz)]

※ 引述《plamc (普蘭可)》之銘言：
: 2009-07-22 中國時報 【邱祖胤／台北報導】
:     　台灣第一次舉辦高中生奇幻文學獎，這些華文世界未來的Ｊ.Ｋ.羅琳、向達倫表
: 現如何？評審普遍認為，這些學生的文筆好得超乎想像，似乎可以看得出他們平常都在
: 看什麼書；但參賽者對台灣近代人物因理解不夠，而寫得有些平面化，想像力跟創意要
: 加強。

想像力跟創意要加強之前,先對台灣近代人物要有足夠的理解才行.

就像是韓國用"OX宗實錄"改編成一票歷史劇,就是因為這方面的準備功夫下的很足夠.

:     　評審之一的清大台灣文學研究所所長陳萬益表示，這次比賽規定必須以台灣人物
: 為主題書寫，考倒了創作者，也考倒了評審者。「除了奇幻，又要跟古代或現代的歷史
: 人物結合在一起，這樣子的要求其實是滿重的。」

基本上被考到的只有評審吧?

不管小說給了什麼樣的條件限制,小說之所以為小說,是因為小說就是小說,
本來就是為了娛樂的目的而寫的,要是一本小說讓人看了完全沒有任何娛樂效果,
那小說的意義就不存在了.

不能理解這一點的話,就只能寫出沒人看的"散文加對話"而已,然後寫出來的東西
也沒人買,而選出這種作品的文學獎也只會變成百分之百的浪費剩餘預算之用,
而無法達成任何激勵文學風氣的作用.

:     　陳萬益指出，學生因平日對歷史涉獵較少，因此必須借重資料作為運用的基礎，
: 但想像力反而被綁住了，奇幻的部分便被束縛於其中，施展不開。

不會,想像力若這麼容易被綁住的話,基本上這個人平常只是愛幻想,而不是具有
真正的想像力.

如果說把愛幻想,亂想,胡思亂想,通通視為想像力的話,那麼正在嗑藥吸毒的人就
真的最具有想像力了.

:     　中興大學台灣文學研究所教授楊翠則指出，從這次參選的作品可以看出，年輕人
: 因為網路使用的關係，文句其實處理得還不錯，甚至有其詩意，可是整體結構張力比較
: 欠缺。有些線索、佈局太多，連自己都忘掉，視角轉來轉去，轉到原來的味道不見了，
: 非常可惜。

簡單來說就是埋梗埋到連自己都忘記.

這不是只有年輕人如此,ACG作品中多的是這種情況,甚至JK羅琳自己都得很累的
讓自己寫的HP越來越厚......然後來一個猛發便當作為結束.

(實際上埋梗埋到自己都忘掉的,舊約聖經就有啦!)

:     　作家吳音寧表示，這次的作品整體看來比較像武俠或神怪，多半從民間神話的想
: 像去進行「幻」的展演，這樣是否能稱得上奇幻，則令人存疑。這次寫廖添丁的人也很
: 多，但這個人是否能從故事的過程中活過來？名字從廖添丁換成梁朝偉，故事會不會一
: 樣？這些問題都值得年輕寫手思考。

吳音寧你是對梁朝偉有什麼意見嗎?你明明就是對梁朝偉有意見,對吧!XD

基本上來說,"民間神話"本來就是"奇幻"的最早要素,不然你要如何定義奇幻?
魔戒說難聽一點不過就是在抄...ㄟ,應該說從"黃金指環四部曲"還有"柏拉圖
的哲學故事"中取得了很多很多的梗而已.既然是講究"本土奇幻",那當然是要
從"本土民間神話"中找梗啦!所以吳音寧你根本是就是在自婊----或者是記者
故意修改你的言論來婊你----你自己並不懂什麼叫做"奇幻文學"嘛!

至於有人或許會覺得"本土奇幻"是沒什麼辦法寫出來的,如果這樣想的話,那
就錯大了.真要寫奇幻,本土民間傳說也是可以提供很豐富的素材的,問題是
寫作者的表達,詮釋,演繹,轉化,增修,謄改等等的能力而已,無論托爾金還是
羅琳,這些人筆下不管是魔戒的中土世界還是魔法學園,其實內容很多都脫胎
自英國的歷史----而且還是近現代史.台灣也不是不能辦到,問題只是先得能
找得到這樣子的天才,而這位天才先要有夠悲慘的人生,夠豐富的社會體驗,
然後也得有足夠好的運氣才行.

真要說這種文學獎有問題,最大的問題是如果要找奇幻文學天才,在記者中尋
找吧!找高中生幹嘛?高中生最需要做的事情是吃飯,睡覺,談戀愛,那就夠了.

--
                         ◤     ◥   ◢       ◣                              
        傑米，炸掉它吧。  ⊙▁⊙─    ─⊙▂⊙   碰到問題，用C4就對了！       
                      ╰  ∕皿﹨        ◥皿◤  ╯                            
                          ◥█◤◢    ◥  ︶◤                                
            Adam Savage ◤  ︶    ◥◤  ﹨▼∕◥ James Hyneman                
 ＭＹＴＨＢＵＳＴＥＲＳ  ◥             ◤＼◥                    by dajidali 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.42.218.172
推 Tbilisi:啊? 有人當上記者了?
推 heavenmoon:嗯..贊同..有些小說過於天馬行空..
→ MRZ:我的意思是說最佳奇幻小說天才要在記者中找尋,沒說誰當記者XD
推 ThomasJP:難道大濕有天份嗎?難道真的有嗎?
→ MRZ:搞不好哩,只是當事人得先有自覺
推 Nalu:就算找到了，羅琳發行量:全英國/英鎊。台灣強者：全台/下載
→ Nalu:餓死他也......
推 FlyinDeath:推散文加對話...小說原本就是通俗，通俗又有藝術價值
→ FlyinDeath:那寫得出來真的是大師
→ kuninaka:羅琳的東西是賣全世界