Re: [假設] 假設當初國民政府的國語選擇是其他

[Keelungman (:3)]

※ 引述《bxdfhbh (bxdfhbh)》之銘言：
: 我不認為在推廣國語的同時，母語掌握者會成為劣勢族群，會發生生存空間萎縮。
: 語言或許會萎縮，但掌握語言的人，并不會很痛苦地生存。
: 因為在語言的推廣和消亡，不是一個突然的過程，也沒有一個清晰的界限，
: 而總是伴隨著一個漫長的雙語共存時期。
: 在這個時期，母語掌握者，在當地不會受到歧視，可以輕松地和本地掌握外來語言的人交
: 流，也不會有生活影響。

當代的經濟發展, 總是伴隨著產品乃至於觀念上的創新
如果母語的辭彙沒有跟上這些創新, 在使用上將會遇到問題
這時候母語的掌握者只能在兩種狀況下生活:
1.遇到母語難以表達新事物的時候, 切換到國語英語等優勢語言
2.退回不需要表達新事物的傳統世界

顯然在當代的經濟發展邏輯底下, 第二種人將會面臨生存空間萎縮問題
而第一種人的下一代, 面臨的新事物更多
他們也會不得不放棄使用母語轉用其他優勢語言

由此可知, 如果真的要不痛苦地繼續說母語
就必須要持續讓母語的發展跟得上時代
這點也是母語教育責無旁貸的地方

要達到這點, 至少要做到能以母語教授大學程度的內容才行


--

在達文西過世四個月後，麥哲倫展開了人類歷史上的首次環球航行。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.122.96.97
推 KevinR:沒錯, 有誰知道企鵝的閩南語是啥嗎?
→ panzerleader:我知道啊 是"站鵝"
→ KevinR:真的還假的啊! 受教了...
→ KevinR:請問怎發音?
推 panzerleader:第一個字是台語的"站" 依台語的意思就是"站著的鵝"
推 downtoearth:螳螂，邊幅的台語發音呢? 我為了搞請處還特地問我奶奶
→ downtoearth:他老人家不會講國語
→ kanako:螳螂是草猴　蝙蝠讀如夜婆