看板 DummyHistory 關於我們 聯絡資訊
常常聽到有人說一些國家選擇的一些文字政策 使國家文化產生很大的斷層 例如外蒙古用俄國字母當拼音 中國的簡體字 土耳其改用拉丁字拼土耳其文 還有朝鮮 越南 放棄用漢字 我想請問除了說 會看不懂古早一點的書本之外 對國家的各項發展有什麼嚴重的影響嗎? 今天如果那些國家選擇用原本的文字 國家的發展會比較好嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.74.176
bismarck3025:假設明天早上起來我看PTT卻只看得懂數字... 01/18 13:40
heavenmoon:工業化.資本主義..文化就有大斷層了.. 01/18 13:57
schinshikss:越南人現在也在婊自己的年輕人看不懂漢字 01/18 16:41
schinshikss:所以看不懂史書。至於簡體字問題倒不大。 01/18 16:44
schinshikss:據說大陸人受高等教育一定要看得懂繁體字 01/18 16:52
schinshikss:而且文化傳承問題從1911年就開始了,簡體字其實是政治 01/18 16:54
schinshikss:與道統(意識型態與政權傳承暨合法性問題)。 01/18 16:55
schinshikss:最後,土語跟蒙語我不熟。我只會草寫西里爾字母而已。 01/18 16:57