Re: [討論] [zt] 什么叫穿越失敗

[vavamk (自摸十萬)]

糟糕，好像玩上癮了...
算是電影梗吧，不知道當時是不是真的這樣?
順便好奇一下這原守將是哪位?

話說某宅到了某個地方，發現該地正在打仗，而我軍好像一直被打爆...
可是一回神發現有個傢伙稀哩呼嚕對我咆哮著一堆聽唔的怪語言，
突然想起，"啊...我負責防守這個城市，這個城市好像是以老大的名字命名的...，
這傢伙好像是欽差大臣吧，應該是來狗幹我的，當官不管哪國的果然都一個樣..."
還沒搞清楚怎麼回事時，欽差大臣把手槍推了過來，
說:"幫你減少一些官方手續!"講完就離開房間了。
"啊...這句我聽懂了，原來剛剛那是俄文，會說英文早講嘛..."
"等...!!!減˙少˙官˙方˙手˙續...囧a..."

--

以上所言，純屬虛構；

如有雷同，都是真的！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.137.212.76
推 MRZ:應該是"幫你減少一些官方手續"才對
謝謝指證...電視上都這樣翻的...
另請教法國大革命後那些月日名稱去哪查?只在知識+上找到月的名稱，日找不到...
※ 編輯: vavamk          來自: 140.137.212.76       (02/12 14:50)
推 PsycoZero:這什麼電影？
推 Tukhachevsky:原守將應該是Gordov 但是並沒有自殺。
推 THANKYOU2630:Enemy at the gate.... XD
推 MRZ:請找中文維基
推 adst513:老大的名字我只想到史達林格勒耶 讓我查一下