Re: 關於由本板所誕生的遊戲"民國無雙"

[MRZ (臺大歷史系教授......Orz)]

※ 引述《plamc (普蘭可)》之銘言：
: 我自己想到的名字是
: (Age of) Warlords of (Republic of) China 1911

我想到的是: Eliminate the Warlords (簡稱 EtheW)

"Revolution of the Citizens" (直譯:國民革命歌)

中文:                           英文:

打倒列強，打倒列強，            Overthrow the foreign Powers, X2
除軍閥，除軍閥；                Eliminate the warlords; X2
努力國民革命，努力國民革命，    The citizens strive hard for the Revolution, X2
齊奮鬥，齊奮鬥。                Joint affair to fight. X2

(下略)

並且建議選擇國民黨就用這首歌當背景音樂XD

--
                         ◤     ◥   ◢       ◣                              
        傑米，炸掉它吧。  ⊙▁⊙─    ─⊙▂⊙   碰到問題，用C4就對了！       
                      ╰  ∕皿﹨        ◥皿◤  ╯                            
                          ◥█◤◢    ◥  ︶◤                                
            Adam Savage ◤  ︶    ◥◤  ﹨▼∕◥ Jamie Hyneman                
 ＭＹＴＨＢＵＳＴＥＲＳ  ◥             ◤＼◥                    by dajidali 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.42.209.163
推 chenglap:雖然專制獨裁, 但我已經內定了黃埔軍魂了... (給北洋吧)
→ MRZ:選北洋應該是"中華雄立宇宙間"才適合吧
推 chenglap:那張作霖豈不是應該用「湯瑪士小火車」作主題曲...
→ MRZ:張作霖應該用"松花江上"
→ MRZ:雖然時代有點錯誤...那就還是用"夜來香"好了XD
推 Swashbuckler:用黃埔軍校校歌也不錯
→ Swashbuckler:（我指的是國民黨）
推 tarzanboy:湯瑪士小火車 XD 好有梗阿
推 schinshikss:兩隻老虎梗ww