推 dashanew:橫斷山區這個與台灣的狀況很像. 07/13 11:32
→ bxdfhbh:不過藏語、白語不是必然會的。 07/13 12:01
推 Asvaghosa: 我很想笑"精通"這個用詞 就算是母語者要精通 07/13 12:30
→ Asvaghosa: 大概也是少數 07/13 12:31
說到語言，其實是一種溝通的工具。
南方很多地方十里不同音，所以就需要通用語。
我上大學本科的時候，宿舍四個人A、B、C、D，其他三個人A、B、C都是江蘇人，
A、B、C三個人可以用我聽不懂的一種語言交流，他們聊天時通常用這種話，
而這三個人中其中兩個人A、B可以用一種C聽不懂的話交流，A、B兩人聊天時通常用這種
話，C聽不懂只能急得錘桌子（其實B、C兩人才是老鄉）。
而我們A、B、C、D四個人，每個人都可以用一種其他人聽不懂的話說話。
當然了，四個人在一起說話的時候就說國語了，只有國語能充任通用語。
其實很多較小的少數民族，往往都會多種語言，至少包括本民族語言、旁邊一個強勢民族
語言、漢語當地方言、國語。
前些年有個天仙妹妹很紅，
這個天仙妹妹是羌族人，羌族是夾在藏族嘉榮系和漢族之間的一個較為弱小的民族。
她精通如下語言：羌語、藏語、藏族嘉榮方言、漢語四川方言、國語。
我再舉個例子，
在云南的橫斷山區一帶，?僳族是當地的霸主，歷史上?僳語是當地的通用語。
（共產黨來了後，漢語取代?僳語成為通用語，這讓當地?僳族非常不滿。）
而在整個云南，白族是當地的霸主，是漢人統治云南的共犯。所以白語也是當地人通常會
說的。
此地屬於藏區邊緣，歷史上藏族勢力很大，所以當地人往往也會藏語。
當地有個人口相對較少的民族，怒族，該民族的人通常會如下語言：
怒語、?僳語、漢語云南方言、國語、藏語、白語。
該民族不少人還會獨龍語（獨龍族是一個鄰近的人口較少的民族）。
而怒族內部又可分為四種方言，不少人四種方言都會說。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.193.141.130