看板 DummyHistory 關於我們 聯絡資訊
作者: loser1 (拍嘎爪得白醬) 站內: DummyHistory 標題: Re: [假設] 如果咖啡很早就傳入中國 時間: Fri Mar 29 23:56:53 2013 陸羽表示: 煮湯的話,我家門口的葉子比那豆子湯好喝多了。 ※ 引述《nichtich (stripper)》之銘言: : 這是馬伯庸最近的一篇微博﹐我覺得頗有趣。 應該跟本版主題相合吧。 : 轉載自 http://www.weibo.com/1444865141/zpwPogc4N : 馬伯庸﹕南方有嘉蘇──咖啡在中國的假想歷史(漢晉篇) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 175.181.120.84
a1982213:你可以推文 03/30 00:14
dlmgn:純推樓上 03/30 02:20
kimfatt:大麻葉? 03/30 13:57
MOONRAKER:會爬的香菇? 03/30 16:38
morris2:你不會推文嗎 ... 03/30 18:35
heavensun:loser在8掛板很出名 03/30 19:43
dany9177:Loser1好歹也是這個板的創版級老前輩...多少也尊重點吧。 03/30 19:58
dany9177:再怎麼說也是FHN出身的,不過...說真的還是推文比較好吧 03/30 19:59
漢永平十年,皇帝夢見西方有金人,醒來問左右,左右回答似乎是前陣子從西域來的 身毒旅行者,正在洛陽向平民百姓傳講一種叫「佛」的學問。 皇帝很好奇,招那個旅行者進宮相談,旅行者自稱是「比丘」,所傳講的學問是從五 百多年前一位通曉生死天命的大修行者「佛陀」所傳下的教義。皇帝覺得很有意思, 於是在洛陽城外照鴻臚寺的規模建了一座大的宮殿,號曰白馬寺。 修習佛陀教義的修行者稱之為比丘,用中國話說的話就是「僧」。僧團從西域也帶來 一樣植物,這種植物怕熱需遮蔭,每年開花結小紅色果實,西域僧人煮它的種子為湯, 在修行時飲其湯保持清醒。 皇帝聽聞,派人問大比丘攝摩騰和竺法蘭,學佛法需飲何湯? 攝摩騰和竺法蘭回答說, 此湯來自極西之地,有清神醒腦之功,因此學佛者在西域偶有昏沉欲睡之時即煮其種子 以為湯而飲之,謂之嘉蘇。然嘉蘇一物須多年方可結果,結果後飲其湯唯清淡提神爾。 皇帝聽完,索要一盅飲之。飲完,皇帝哈哈一笑:「此物淡泊,食之無味,未若我天朝 茶湯甘美遠甚。大漢有茶,取葉煎飲,亦具醒腦清神之功,大師何不一試?」 攝摩騰和竺法蘭兩僧得皇帝賜茶,頗覺其味遠勝嘉蘇。且嘉蘇遠自極西之地來大漢, 頗難種殖,此後僧團皆飲茶而守酒戒,而嘉蘇也湮歿於記載之一隅,再現中土頗千年 之後矣。 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.72.211
LUDWIN:不過早期的咖啡也有煮葉的(現代北非的考菲就是指這個) 04/02 00:48
loser1:咖啡葉那麼粗牙..... 04/02 01:04
castlewind:咖瓦啊... 04/02 08:09
brigand:嘉蘇淡泊無味?是苦澀帶酸吧? 04/02 19:29
AmuroRai:那當初如果喝到的是Panama Geisha, Hawaii Cona或者是 04/02 21:38
AmuroRai:Guatemala Ixil之類或許結果會完全不同XDDD 04/02 21:39
WolfLord:樓上,生豆本來就沒啥味道了。現在的咖啡豆都是焙香過的 04/02 22:13
WolfLord:倒是可惜當時沒留下,不然英國跟法國王子就不用辛苦去偷 04/02 22:14
WolfLord:豆苗了。但是,如果中國能出口,波斯人就不會去把豆子烤 04/02 22:15
WolfLord:熟,也就不會有現在的濃郁咖啡了--結果還是平淡無味 =.=b 04/02 22:17
狼王說的沒錯,如果東漢時就有咖啡傳入中國,那多半也是豆子湯 (一直到回教帝國興起一百多年後的西元八世紀咖啡還是以生豆子湯存在), 平平是湯,樹葉湯比豆子湯有味道多了。 -- 千利休表示: ※ 編輯: loser1 來自: 118.169.72.211 (04/02 22:25)
chungrew:根據美國的權威統計,咖啡是現代女性最愛喝的飲料! 04/02 22:40
chungrew:就算把食物與飲料一起排名,咖啡還是第一,超過巧克力等 04/02 22:41
chungrew:假設咖啡文化在中國生根,中華民族的女性飲食會大不同 04/02 22:43
chungrew:也許會出現一些貴婦或大家閨秀,共同享用咖啡的盛況 04/02 22:45
calebjael:不過如果事涉宗教﹐就要考慮宗教的傳統力量了。譬如說﹐ 04/03 15:26
calebjael:某某宗師生前是吃某某物、坐某某樹﹐會成為傳統﹐然後弟 04/03 15:27
calebjael:子門徒代代相傳幾百上千年﹐哪怕後世明知有更好的... 04/03 15:29
Naniko:飲食文化跟栽培方式才是決定普及與呈現樣貌的關鍵,中國自 04/11 07:17
Naniko:古具有獼猴桃,但今人多識奇異果。啊,看來行銷力量也在其 04/11 07:18
Naniko:中,而行銷之事自古以來原理與操作皆同。 04/11 07:18