Re: [問題] 請問如果中文是拼音文字?

[unclefucka (你媽超胖,故地軸偏角23度)]

※ 引述《yduiy (奶茶)》之銘言：
: 中文的方塊字讓中文有一個很特殊的文字系統
: 所以我很好奇如果中文從一開始發明時就是拼音文字的話
: 這對中國與世界文明史有什麼影響?
: 如果中文文字是拼音文字，現在我們閱讀古代典籍，譬如尚書與詩經，是否會有更多困難?
: 因為方塊字似乎可以幫助保持文字一貫的型態
: 但如果中文文字是拼音文字，「漢字拉丁化」的呼聲就不會出現了
: 請問中文在造字時是否有造拼音文字的環境呢?
: 因為其他古文明的文字，如聖書體與楔形文字也不是使用拼音文字的
: 而這些文字似乎都不常使用了
: 請問各位覺得如果中文從一開始發明時就是拼音文字的話
: 對歷史會有什麼影響呢?


  中文：我好不容易把語尾詞和彈舌音打掉了，還不爽，嫌中文文法困難喔?

  然後這篇又來救援了


  普通話：『今天我就站這裏了，你有本事動我試試。別看你個子大，逼急了老子拿
            磚頭砸死你!!』

  火星文：JTWJZZLL，NYBSHDWSHSH，BKNGZD，BGLLZhNZTZSN

  北京話：『今兒爺就站這兒了，你丫動我一試試。別看你丫個兒不小，逼急了老子
            拿板磚hai（一聲）你丫挺的!』

  火星文：JRYJZZRL，NADWYSHSH，BKNYGRBX，BGLLZNBZhHNATD (與上句不同者紅色)

  天津話：『近兒我揍贊借害兒了，你動我一四四，甭看泥葛大，必急了我自接那鑽
            頭拍泥腦袋！』

  火星文：JRWZZJHRL，NDWYSS，BKNGhD，BGLWZJNZTPNND! (與上句不同者紅色)

  大連話：『今天我就tm贊這兒了,你動我四四來,小樣兒,你傻大個兒怎麼,惹火了
            我那鑽頭xie死個biang*的！』

  火星文：JTWJtmTzZRL。NDWSSL，XYR，NSHDGRTzM，ZHLWNZTXSGBD! (如上，但多一句)

  (火星人放棄侵略了，回家去)

  浙江台州話：『今甯哦白繼達哦啊，嗯（讀ng,即為普通話的【你】）本哦動業頂
                哦相咯？笑望嗯銀強都得莽，白哦裝(zang)火切哦最頭(磚頭)把嗯
                死！』


  溫州話第3版：『餒口搞，你侗懂視似次。徊次你腩度改，逼夾了掰擇頭哈你頭！』



  影響應該是最短的那個方言會統一中國吧....說台州話的會最先被夷滅~

  文言文是節省寫字，現在連說話都省了....文言語句!


  沒看這些方言語句配上普通國語中文方塊字，一個字念上好幾個音呢，

  過足了拼音話的癮吧


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.232.8
※ 編輯: unclefucka      來自: 140.119.232.8        (12/20 20:15)
推 chenglap:聖鬥士最強的是沙加, 因為他的必殺技只有一個字.
→ gachimuchi:可是沙加打不贏要念好幾個字的雅典娜的驚嘆Orz
→ LUDWIN:林組公都咖家嘎哩但！荂哩西屋蝦咪奔蘇來嘎哇嗆。。。
→ gachimuchi:補台語漳泉濫:這馬我徛遮，有才調你動我看覓。莫看你大
→ gachimuchi:塊呆，恁爸一時擋未著，照常磚仔撼予你死。
推 yduiy:求台灣海陸客語版!!從這篇文章看來,拼音最短的是普通話
→ yduiy:應該是溫州話...不知道這與溫州話著名的難學有沒有關係?
→ wxynod:京津話都不地道。北京人說板兒磚。天津話則槽點太多了.....