嗯... 是翻譯的不錯, 辛苦了,
但下次請註明作者與出處, 以示尊重, 謝謝.
TV Comedy is Broken, by Lynette Rice
http://www.ew.com/ew/report/0,6115,1540593_3_0_,00.html
※ 引述《frafoa (Sarah Waters 是天才)》之銘言：
: 在1997年秋季，喜劇達到了前所未有的巔峰時期，光是秋季檔的節目表上就有六十二
: 個喜劇節目。時序輪轉，今年，同樣是秋季檔節目表，我們只看見約略二十部喜劇。喜劇
: 逐漸沒落的原因看似很簡單–因為它們已經不好笑了，但其實並非如此單純。四位匿名的
: 業界要角：一位電視台高層、一位首席編劇、兩位曾多次獲得艾美獎的男女演員，試著向
: 我們分析這個困擾電視圈和好萊塢已久的問題：這樣一個曾經宰制整個業界的劇種是怎麼
: 走到今天的窘境的，他們的答案絕對會讓你感到驚奇。
[cut]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 141.217.233.108