作者ballII (ballII)
站內EAseries
標題House 121 自製中文字幕
時間Wed Jul 2 07:59:17 2008
※ 引述《ballII (ballII)》之銘言：
: 標題: [討論] House最適合入門的一集？
: 時間: Mon Jun 30 17:10:37 2008
: 能否請大家推薦 House 最適合入門並且精彩的一集？
: （我雖很迷，但才剛接觸，看的集數不多。）
: 我想為那集做出中文字幕，（中翻英、英翻中是我的休閒XD）
: 然後送給我的朋友。
: 我知道對岸有字幕，我知道台灣已經開始引進DVD，
: 不過，親自翻譯總是特別有意境……
在此獻給尚未接觸 House 的朋友：
121 中文字幕：
http://mkhere73.googlepages.com/HouseM.D.-1x21-ThreeStories.DVD.FoV..srt
D tone：
台泥 6g8oxc
因為這篇而喜歡上 House 的可不可以推文？XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.246.165.26
→ mikejr:House老屁屁偶鼻要 (誤 07/02 08:13
→ PrinceAries:我是從第2季開始看的，都找不到第一季的低調>"< 07/02 14:18
推 chrissuen:雖然本身已經很喜歡House,還是要推一下~~~ 07/02 19:18
推 Naomm:哇..好用心喔!!!拿來重溫一下....先感謝嚕!!! 07/02 22:05
→ ballII:字幕能夠正常播放嗎？ 07/03 01:33
推 chicobo:真用心，推XD 07/03 01:45
推 FancyFantacy:字幕非常OK~ ^^ 07/08 20:55