推 mark1986321:馬的 超蠢XDDDD 07/14 11:14
推 vatks:我也是從KC之後愛上Brad，那時他可是被喻為全美最帥的廚師說 07/15 16:48
延著這篇繼續討論bradley cooper好了A_A
最近好像因為喜劇hangover(醉後大丈夫)又紅起來了喔喔喔喔
可惜新片GREEN LANTERN這當super hero的選角之爭，最後似乎被小一歲又壯一號的
ryan reynold 得逞，在此默哀一分鐘orz。
找到一個很好笑的訪問影片，全然是挖苦威小平從 alias之後就一路下滑的星運 (這
是某網站的評語，不要打我XD) 。訪問者是BC在hangover劇中合作的 Zach Galifian
-akis，這一系列訪問又叫作「Between Two Ferns with Zach Galifianakis 」(夾
在Zach跟兩叢慢慢死掉的蕨類植物之間)。
影片連結：
http://www.funnyordie.com/videos/6ae880a42b/
between-two-ferns-with-zach-galifianakis
英文還不夠好的人別擔心，影片下緣有個腳本可以查，貼心極了。
以下有雷，不想被雷的板友就直接看影片吧。
這訪問有幾個爆點：
1.BC最常被問到的就是他在婚禮奧客跟賴家王老五裡的演出。Zach說他看了前片
三次，BC很高興。但是Zach竟然問他「你在裡面嗎？」
2.Zach似乎搞錯了電影，Wedding planner是帥哥麥康納的作品，不是婚禮奧客(
Wedding crusher)，BC劈哩啪啦地想解釋，但Zach卻說"Who gives a f**k?"
直接打斷，一整個好機車啊XD。
3.接著訪問到一半BC後面傳來咖咖咖的聲音，BC不爽地說"Is fucking Carrot
Top behind me?" (Carrot top是個拉斯維加斯的搞笑藝人，因為一頭紅髮又
被叫作紅蘿蔔頭，在電影中有出現。這個笑點好像美國人比較有概念)。Zach
則不當一回事地跟他打招呼。
4.接著Zach拿出一本封面有BC的Detail雜誌，卻虧BC說" is a really good
publication if you have run out of cologne."(噴光古龍水)
5.BC不爽了，嗆Zach幹嘛對他這麼機掰。Zach馬上轉移話題到BC前幾個月參加
SNL的事情。BC很高興地說這是他夢想的實現..但Zach卻嘲笑地說難道是女喜
劇演員Elayne Boosler(這女的似乎過氣很久了)退出才輪到你嗎？
6.最後Zach使用大絕招了"Well, man, you know, you can't skate on your looks
alone" (意指BC不能只靠著那張臉吃飯) "What matters is in here"(意指演員
要靠內在真本事)。
7.然後BC終於被惹毛了，生氣地甩了Zach一巴掌，兩人大打出手XDD。
8.最後BC還沒照著稿唸，他嗆Zach"water your f**king ferns"(澆澆你這兩盆該
死的蕨類)，Zach 又是一巴掌打過來。
這個影片讓很多美國觀眾笑到腹筋崩壞(而且這時hangover還沒上映呢)，覺得Zach
真是個搞笑天才。另外四個同系列的也同樣很好笑，就當作是推廣嚕a_a。
有趣的是..七年前Zach也訪問過當時因為alias正夯的BC，這訪問可以上youtube找。
(因緣既會，七年後他還真是狠狠地虧了好朋友一頓XD。)
問題：
Bradley Cooper: No, it’s just, you know I was insecure about that.
這個是指Elayne Boosler真的drop out讓他良心不安嗎?還是Zach的舉動讓他
insecure？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.117.134