作者loh (loh)
看板EAseries
標題[新聞] BBC翻拍經典 新劇集《神探夏洛克》將播
時間Fri Jul 9 11:46:08 2010
http://ent.qq.com/a/20100709/000379.htm
蓋.里奇的《大偵探福爾摩斯》在全世界名利雙收，現在BBC也要對這部名著動刀了：
BBC和PBS的Masterpiece Theatre將聯合制作一部關於福爾摩斯的新劇集《神探夏洛克》。
《神探夏洛克》的執行制作也是今年熱播的劇集《神秘博士》第5季的制作人和編劇
史蒂文.莫法特將為我們帶來一個非常不一樣的21世紀版本的福爾摩斯：
本尼迪克特.康伯巴奇將飾演福爾摩斯，而華生則是由出演過英國版《辦公室》的
馬丁.弗瑞曼飾演。
劇集將制作為3集每集90分鐘的迷你劇。所有夏洛克.福爾摩斯的記憶都將回歸：同樣的
住址，同樣的名字，也許同樣的對手Moriarty也會繼續和他針鋒相對。
“馬克.加蒂斯和我討論這個計劃多年了，在那些遠去卡迪夫為神秘博士外景工作的火車上
。所有對福爾摩斯和華生有意義的事物都將是相同的，柯南.道爾的故事從來就不是個關於
工裝外套和煤氣燈的傳說，它們是關於精彩的推理，可怕的壞蛋以及令人毛骨悚然的罪行
。別的警探都是談案件，而夏洛克.福爾摩斯是談冒險，這就是我們最關心的。”
而馬克.加蒂斯也描述了本尼迪克特.康伯巴奇所飾演的福爾摩斯：“你必須讓福爾摩斯
有一個辨識度。他們為了這個早已深入人心的形像選角了很長時間：他必須很高很瘦，
臉要有棱角。而對於我們的劇，你不能去刻意塑造一個時代的碎片，因為他還必須得是
一個現代人。本尼迪克特將飾演一個對自己的小發明很著迷的人，就像原著中的一樣，
夏洛克有一個巨大的數據庫，不過現在夏洛克很明顯有一個進入更大數據庫的權限，
上網就可以了。並且他可以利用這些現代的工具來打擊犯罪。這是對於經典福爾摩斯
冒險的精彩附加，但是，他依舊是那個不怎麼懂得社交的古怪男人！”
《神探夏洛克》將與2010年的7月播出，敬請期待BBC。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.190.235
推 vence:超期待的啦 07/09 12:34
推 Eunoia:JB真的演的超好 現在讀小說都會自動浮現他的形象 07/09 13:12
→ windskald:SM還有精力可以燒？ 07/09 13:20
→ Aladar:反正DW這季他也拍的不怎麼樣~所以有精神搞別的XD 07/09 13:27
推 Yenchin:讓福爾摩斯對決哭泣天使 XD 07/09 14:26
推 cohlint2004:我只留意到MartinFreeman演華生^^ 07/09 14:44
推 wljimkk:DW第五季的劇本有點弱耶... 07/09 15:50
推 Eunoia:史上臉最衰的華生嗎？xDDD 07/09 17:00
推 Aaron1025:pps有舊版的~ 不過畫質很差看不下去= = 07/09 19:27
→ Aladar:會嗎?可是內容超讚阿~~可能我對畫直比較無所謂XDD 07/10 01:54
推 pgrh:BBC就很令人期待阿XD 07/10 02:37
推 lthee:倒希望能有清晰的JB版可以收藏呀 07/10 04:12
→ Clementtang:我覺得DWS5劇本沒很差吧 至少我看得蠻爽的 07/10 09:58
→ Lovetech:台灣有人出 一般唱片行買得到 不過是盜版的樣子 真可惜 07/10 17:31
推 rickkao11:只能講說DW5時好時壞，而兩集的通常第一集很好，第二集 07/11 15:29
→ rickkao11:就壞了 07/11 15:29
→ richjf:DW5劇本搞爛掉.連帶演員都被討厭.和前幾季比，是"偶"有佳作 07/14 23:57
推 anny325:好期待喔～ 07/24 22:37
推 angalagna:DW5真的讓我超失望,推'偶'有佳作... 07/29 08:56