其實除了我小時候看的馬蓋仙霹靂遊俠之外，
當台灣漸漸邁入有線電視時代之後，當時國中生的我就開始追看AXN的劇～

這部加拿大劇「新縱橫四海」(1996-1998)改編自吳宇森導演成名作（港片：縱橫四海）
大概是因為人設太棒了，所以被拿來改編成歐美劇，還做了23集！

（由港片改編成歐美劇的例子應該不多啦！XD這部份可以說是JOHN WOO厲害）

新縱橫四海（Once a theif a.k.a.John Woo's Once a Thief）
可以說由所有討好老外的東方元素所組成-
神秘的黑髮女打仔、華人黑幫槍戰、中國功夫，還會有日本料理等…
就算是現在回頭看還是很新鮮。

我覺得它的製作、人物設定都非常不錯，
兩白人男性-淘氣帥哥+搞笑擔綱的Mac，穩重成熟的Vic，與一華人女性LiAnn的組合，
不但呈現出有趣的感情三角關係，就連在執行任務的時候也都是妙趣橫生，

（Li-Ann和Vic常常聯手起來欺負可憐的Mac，而Mac又要負責床戲與賣肉角色這樣。）

但這部厲害的地方是，它的劇本非常緊湊精彩，實在是個紮實的動作影集，
如果說要用近年紅的美劇來比較，就像「burn notice」那種明快動作喜劇的風格吧：）

雖然一直掛名是「吳宇森」作品，但實際的導演是John Paizs不是john woo。
但有看得出來刻意模仿John Woo風格，槍戰場面都很峰迴路轉、幽默而且喜歡用象徵。

IMDB：http://www.imdb.com/title/tt0118359/
影片：http://www.youtube.com/watch?v=oTldjyaKmDo
當年的片頭：http://0rz.tw/a3pog 就當年的我來看，真的滿炫啦///

懶得載的話YOUTUBE上也找得到。(我是很想收dvd啦XD 全集RAW版低調可以站內信）

不知道還有人記得這部嗎？t口t～～

--
※ 編輯: petestar        來自: 123.193.72.52        (09/21 12:15)
推 abandon85:這部很好看我還有收藏.配樂也超讚的 每播必看
→ abandon85:看到台詞都會了XD 有點期待影集耶！
推 micheline:我之前在youku的搜尋有搜到 不過沒字幕
→ petestar:謝兩位回覆:)AXN應該要多重播經典好劇啊！
→ petestar:以前有官方中文版看都不懂珍惜XD