[心得] Criminal Minds 6x02: JJ

[LovedayM (艾日‧曉敏)]

網誌圖文版：http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/13937827.html



幾個月前傳出的換角風波震驚了整個fandom，即使後來演員與電視台協商出JJ保留兩集、
Emily待到第六季結束的版本，影迷們仍然憤恨難當。或許是暗暗回應如此激烈的反彈，
CM這直接以”JJ”為名的一集編寫得十分meta（我該直接譯為「後設」嗎？），各角色的
對白有時聽來簡直就是觀眾為A.J. Cook抱屈的不平之鳴，以及對CBS決策的無盡怨言。

開場不久，Strauss就在Hotch面前重提國防部提供給JJ的升遷機會。由於她對BAU的歸屬
感，先前JJ已經兩度拒絕，也不曾和身為主管的Hotch或其他組員提起。而今Strauss以毫
無商量餘地的架勢要求她「重新考慮」。


辦公室外的組員們也個個坐立難安，畢竟這是Strauss啊，現在第二季的Frank和上兩季的
Foyet與Flynn都掛了，BAU最大的敵人應該就剩下她吧......，以這個角色作為CBS高層的
象徵真是再適合不過，她後來電話中說的那個”executive decision”好比當初電視台官
方提出的”creative reasons”啊（喂）

帶著沉重不安的心情、背負著大家好奇而關切的眼光，JJ啟程面對她的最後一個案子。失
蹤的十九歲少女Kate品學兼優，是父母的掌上明珠，卻在度假期間搭上了兩個陌生男子的
車，從此音訊全無、生死未卜。當地警方已經收押這兩名和她一起出現在監視錄影畫面中
的嫌疑犯，卻遲遲無法從他們口中套出任何關於Kate的線索。這個案子既無連續性、也尚
無兇殺之實，而且也沒有什麼好側寫的，到底為何要交到BAU手中？呃，我自從第五季以
後就懶得再提出這種問題了......

Kate的父母憂心忡忡，堅持留在警局內關心案情最新發展。就像我們在過去關於失蹤人口
的許多案子中所見，他們既自責無力保護女兒，又不斷指控對方的疏忽造成悲劇 。在其
他人審訊兩名嫌疑犯、回溯Kate行蹤的同時，JJ主要的任務其實是與這對傷心而焦躁的夫
妻溝通，幫助他們整理有用的線索，並維護他們心中的最後一線希望。

關於本案的其他細節可以長話短說。總之，嫌疑犯得已通過測謊乃因為他們供稱的確實都
是部分事實，他們把Kate安全地送回旅館，只是其中一人稍後以歸還她遺落的手機為由，
再度製造攻擊她的機會，並在事後將她拋進鯊魚出沒的海域。結果搜救警員及時發現了靠
著過人泳技在海上漂流三天的Kate（我的天這年頭受害者越來越強），於是全家團圓，
Kate的父親也為稍早在JJ面前暴躁無禮的表現致歉。

JJ欣慰地看著這劫後餘生的溫馨畫面。就像5x16中她和Emily對重獲愛子的母親所說，這
樣的時刻就是他們做這份工作的理由。只是，如今時勢不容許JJ繼續留在她熱愛的崗位上
。一回到總部，Hotch就轉告她Strauss的指示，新的工作明天開始，連交接的時間都沒有
（不過Hotch也說他不會找人遞補，而想再努力把JJ調回來...T_T）。這次，雖然萬分傷
感，JJ終於不得不平靜地接受。

小組裡有人錯愕之情溢於言表，有人強言歡笑，有人樂觀祝福，而最落寞的莫過於Reid，
這種感情豐富的離別場景想必讓他不知所措。

Garcia對JJ這位摯友的離去也同樣難以接受。除了氣急敗壞地想著自己若是早點知道的話
可以做些什麼，也說JJ一旦不在，這裡就沒有人能讓她覺得那麼安全了。


”There's plenty of big strong men around here.” JJ的回答再度以後設方式打了
CBS一拳。是的，每個人都可以被取代，但是現狀顯示有一個性別的人比另一個更容易被
取代......。

這集的片尾沒有引述名言，畫外音就是JJ對BAU的告別：
“I’m thankful for my years spent with this family.
For everything we shared. Every chance we had to grow.
I’ll take the best of them with me, and lead by their example wherever
I go.
A friend told me to be honest with you, so, here it goes:
This isn’t what I want, but I will take the high road.
Maybe it’s because I look at everything as a lesson,
or because I don’t wanna walk around angry.
Or maybe it’s because I finally understand.
There are things we don’t wanna happen, but have to accept.
Things we don’t wanna know, but have to learn.
And people we can’t live without, but have to let go.”

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.4.191
推 sallyhw:所以連EMILY都有可能這季演完就不演了???
→ sallyhw:CBS在搞什麼啊=.=
推 sallyhw:分店確定預訂十三集了，我也不太愛分店，沒啥FU
推 chougham:cbs暑假砍了星姐.正妹wendy.jj 大家罵超兇的~~
推 superion1105:CBS沒聽到大家的哭聲嗎>"<
推 rogeroger:最後三句好讚...
推 nery:我好難過...所以我還不敢看601.602...JJ   嗚
推 malisse74:這集案子有點弱(不過演員演得不錯) JJ離去那段很難不跟
→ malisse74:著眼眶紅 (倒數第三句的文法有誤 我再查一下)
→ sunnycatt:倒數第三句是那樣沒錯
→ malisse74:(不過 we don't wanna happen的文法不對啊)
推 malisse74:My bad.如果拆成There are things (we don't want) to
→ malisse74:happen 文法就沒錯 (JJ是如原PO所記的)
推 ieee:這一集看的真是令人難過...嗚嗚
推 leepingyo:CBS官方到底做啥? 換都是換最關鍵的角色......
推 beastyaya:看完好難過QQQQQQQQQQ JJ有可能再回來嗎QQQQQQ
推 asco12781111:先是正溫 再來星姐 最後是JJ 我的心都碎了 QQ
推 t1478963:不要再走人啦> <
推 lasting88:最討厭的是CM的分店一點都不會想看...就亂砍人 @@
推 stja: