作者richjf (jeff)
看板EAseries
標題Re: [心得] The Good Wife S03E06(雷)
時間Sat Nov 12 00:30:04 2011
※ 引述《fuhoren (種樹的男人)》之銘言：
: 雖然劇中的台灣人（老實說，看起來不像）可能犯罪，遭到
: 美國檢方起訴，但是這集將台灣的「特殊外交地位」，搬上
: 美國主流電視節目，突顯其中的不公平和矛盾，還是令我覺
: 得驚喜。
: 例如劇中人說：「Taiwan is the only "nation" not accorded
: such rights.」
: （中國的）人人影視字幕組譯作：
: 「台灣是唯一不享有此項特權的所謂"國家"。」
這是預言嗎？ 馬上就有一位台灣外交人員被抓了！
我駐美外交官遭FBI逮捕 楊進添嚴正抗議
http://news.chinatimes.com/focus/50109956/132011111101545.html
外交部長楊進添表示，美方的逮捕行為已經違反了雙方的
外交豁免協議
====
從戲劇看現實，最後應該也是會被起訴吧....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.149.189
※ 編輯: richjf 來自: 114.32.149.189 (11/12 00:32)
→ tinmar:台美間的外交豁免問題很複雜 11/12 00:41
→ tinmar:亦即台美間的豁免是外交性或功能性 11/12 00:42
→ richjf:「協定下的豁免禮遇」，不等同外交豁免權...好複雜的感覺. 11/12 00:49
→ fuhoren:真是人生如戲 11/12 07:55
→ DiamondAse:想說台灣怎麼忽然出現在美國影集上原來是發生這種事 11/12 08:25
推 DiamondAse:虐待勞工紅到美國去了 11/12 08:38
推 ariachiang:我認為可能不只是虐勞，否則FBI不會大張旗鼓的行動 11/12 09:59
→ richjf:美劇看久 沒重大事件感覺fbi不會出動的.... 11/12 10:06
推 countrysong:我也是直覺想到good wife, 可受美劇跟電影影響 11/12 14:23
→ countrysong:不是這人行事太誇張就是有陰謀... 11/12 14:23
推 lichlord:搞不好有檯面下的問題 這個只是檯面上的結果 11/12 21:05