[心得] Madam Secretary SO1EO4有感

[bteagle (蠍大大 )]

以下有雷，不想看的知道該怎麼做


認真說，這集沒人敢做字幕組很可惜，
因為身為一個台灣人我對對岸都沒這麼有信心，美國編劇竟然這麼有信心，
尤其是這時的香港正在佔中

以下回歸正題

個人認為這集的[林肯]安排是十分有梗的
林肯的最大功勳就是解放黑奴，而編劇還特別安排黑人助手Daisy替Fu Xinpei
說話，因為種族曾被迫害過，所以此時更要站出來說話，
真要說這段已經很有感覺了

但編劇的目標其實是更大:
在已經知道政府十分喜歡逼人吃河蟹的狀況，你願意站出來當[林肯]嗎

在跟國務卿打球時，Fu Xinpei透露出三個訊息
1.她沒有真的受到政治迫害
2.她對未來沒有真正的打算(至少金錢方面是)
3.她對自己是有驕傲的

之後兩人在坦白時又是安排在林肯像之前
儘管Fu Xinpei在之前並非真的投入政治，但得知母親的死訊及看到
母親當年奮戰的身影，這時她真的符合政治迫害的資格了，
她選擇回去中國，在此刻她選擇繼承母親的遺志，
She wants to help build a more democratic China
她放棄了一條可以簡單又安逸的道路，相反她選擇成為一個[林肯]
而這個偉大志向又是在林肯像下決定了

除了佩服編劇之外，我還要對編劇團說你太不了解[河蟹]的滋味了


至於姊妹的吵架其實沒什麼好說的，因為妹妹說的是殘酷的實話
對應到這集就是犧牲的代價，姊姊為了公義放棄學業，
當時上了頭條也引起了討論，可是她付出代價卻遠超乎她當時的想像


前國務卿Vincent Marsh的真相還在慢慢展開，他是手下眼中的聖人，
但在合作夥伴眼中卻是賤人，他很可能是被白宮派人幹掉，
但是因為不法行動還是擋到總統的路，只能希望s1完結前能給答案了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.179.217
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1413380208.A.DEA.html
推 RASSIS: 重點是提到天安門  這根本無解XD
→ bteagle: 戲要看完整啊 真要說編劇對中國人民很有信心啊
※ 編輯: bteagle (114.38.179.217), 10/15/2014 23:20:35
推 topming: 提到天安門真的是重點 如果沒有那段可能還好
推 rosecolored: 推林肯梗。本來想上來補的結果有人寫了。還比我寫的
→ rosecolored: 好。雖然我很懷疑一個高中女生，在回去肯定是被監視
→ rosecolored: 的情況下是能有什麼能力建造什麼。
她不是高中生，有些高中生會寫程式沒錯，但不太可能主導研究
她的研究成果已經有能力申請專利去跟業界競爭了
推 cuteween: 看到(無翻譯)都笑出聲了~ 呵呵
推 mtyc: 陳光誠原本要留在中國，最後還是選擇去美國
因為現實上這條路不好走，不願自動吃河蟹可能就被迫吃金彈了

→ lumimi: 編劇以為在寫童話故事吧...童話都沒那麼天真啊！！
其實他們不天真，因為美國成功了，真要說是東方比較悲哀

推 rosecolored: 這劇情還蠻替中國抹粉的啊。超有信心的。沒人翻譯意
→ rosecolored: 外有打臉效果。XD
※ 編輯: bteagle (114.38.179.217), 10/16/2014 20:20:55
※ 編輯: bteagle (114.38.179.217), 10/16/2014 21:03:08
推 rosecolored: 她是高中生啊 我有在我的post下面澄清了
→ rosecolored: 其實以他的應對方式看得出就是個孩子 很容易操控
→ bteagle: 有沒有出過社會是有差的 整天在實驗室的30歲也不如20歲
→ bteagle: 已經在工作的 (面對現實考量時)
→ rosecolored: 有出過社會的確有差 不過有些實驗室的勾心鬥角也是
→ rosecolored: 小型社會的縮影 學術環境的階級化因為關係學位更殘忍
→ waspie: 這集中國不願意播 更顯示出他們離進步還很遠勒 這集描寫的
→ waspie: 中國已經算沒什麼負面評價了
→ sneak: 她是高中生啊 我有在我 https://daxiv.com