[問題] 關於網購er的DVD

[AK74 (天人合一)]

最近騎著動物時看到了第一季ER的幾集 覺得真是不錯

基於愛用正版的心(其實是覺得養動物麻煩) 我決定上拍賣網看看有沒有便宜的DVD可以撿

有幾個問題

1.從之前板友的文章知 好像最近台灣發行到第八還是第九季

  可是網路上多的是1-13季全套的 價格又特別低 這些是大陸貨還是香港貨嗎

2.就算是大陸貨還是香港貨 他們也都註明是有繁體中文字幕

  有板友看過翻譯的品質如何 少數簡體"字"我接受 但是如果連用詞都奇怪

  或是整個翻譯品質不好 我就要再考慮了

3.整個拍賣價格差異大 有的單季就是就賣1000+ 有的是13季才賣1000+

  請問如何分辨品質優劣 如何分辨是台版的還是中港版的

4.還是有板友有二手貨或是其他交流方式 可以用站內信告知嗎

如果不符版規 請告知 我會自D的 謝謝


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.93.28
→ ppr:網路上價低的一般都是大陸盜版。繁中應該也是簡中轉換過去
推 CYCCHEN:買過拍賣的...繁體是囧..超囧..語意不通..專有名詞用英文
→ CYCCHEN:代過..= = 不建議買~~ 繁中..有點像是個假像 @@
推 ooooooo:千萬不要被騙了 字幕品質爛到不行
→ AK74:那怎麼分辨是盜版還是正版?
推 froggymay:那請問便宜的那套英文字幕ok嗎? 還是和實際上差異很大?