看板 EVA 關於我們 聯絡資訊
板上寫過《然後,在2017年》的decay板友是日本人嗎? 在香港某論壇驚見此部同人的日文版,嚇了一跳 不知內容是否不同(不暸日文..) 好奇問一下 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.224.103
WolfLord:不是,她是道道地地的台灣中文系學者(現況?) 02/20 00:01
WolfLord:Decay說:我也想看日文版﹝喂﹞是說有網址的話記得告訴我 02/20 00:06
disprofe:記錯了,是《迷宮》和《情雪》的日文板 02/20 07:15
disprofe:最近有打算寫同人故事,四處找參考資料 02/20 07:23
disprofe:中文的作者就那麼幾個 02/20 07:24
disprofe:想找人討論也很難 02/20 07:26
WolfLord:這樣說好了:這些都是無斷翻譯轉載,所以作者很好奇被翻 02/20 11:34
WolfLord:成什麼模樣。不過D大正妹修養很好,並沒有生氣。只是很好 02/20 11:35
WolfLord:奇而已。因此也請這位版友回報一下LINK 小狼好交差 ^^;; 02/20 11:36
disprofe:事實上,我手頭沒有這份稿 02/20 11:54
disprofe:該論壇有板友曾放在短期免空上 02/20 11:56
disprofe:有提到日文板的存在,網址http://www.setbb.com/rei/ 02/20 11:57