[YAHA] 23擊目(HMPc)

[linsatsuki (海狸)]

這話雖然短，但是有一個搞笑處讓我受不了.....


關於英雄史汀加(毒刺/刺蝟頭)的愛槍

我看原作的時候以為就僅僅是個鑽頭槍

而在兩週前村田版28話

http://i.imgur.com/gHCldbh.jpg

感覺就是一把很帥的槍~



剛剛看了小沁版的翻譯.....

http://i.imgur.com/VagQMr4.jpg

恩.....槍歪掉了

戰鬥嘛~武器有所損壞也是必然的

但你們看看他愛槍的名字.....

「竹筍」........


然後我就爆笑了!!!!!!!!


既然知道了真相，那就讓我們重新看一遍~


原作~

http://i.imgur.com/oplEabV.jpg
http://i.imgur.com/EPGm5km.jpg
挺像的~

http://i.imgur.com/6ll6FBi.jpg
非常好！就是顆竹筍插在一根棒子上

原本以為是one老師畫工問題所以鑽頭彎彎的

實際上

竹筍本來就不是正圓錐嘛~~~



村田版~

http://i.imgur.com/gHCldbh.jpg
看似很帥的槍實際上.....

http://i.imgur.com/fR2buu3.jpg
就是還沒剝皮的竹筍~


然後愛槍熱血沸騰啦~
http://i.imgur.com/VagQMr4.jpg
歪歪的有點可愛~實際上就是.....

http://i.imgur.com/jBnXGVl.jpg
處理好可以直接啃的竹筍~~



這兩個惡搞男實在是......

插在棒子上的竹筍......還彎彎的

http://i.imgur.com/l599cyc.jpg

低吟吧!!!!(到這裡很帥)

竹筍!!!!(......)

然後竹筍變鑽頭了....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.73.244
※ 編輯: linsatsuki      來自: 220.136.73.244       (05/02 21:14)
→ linsatsuki:刺蝟頭還蠻井底之蛙的呢~這樣就神級~
→ linsatsuki:其實A級英雄是真的蠻強的呢.....
推 wayneshih:萬解變成筍乾
推 wayneshih:深海王好令人不舒服 台詞是在說你自己吧!
推 pkn:原來如此!!! XDDDDD
推 jay0000:深海王 10...10塊腹肌
推 phix:深海王部下也太少
推 newtypeL9:地底王也就六七個，看到王被打爆就縮回去了
→ newtypeL9:比起來深海王有出現的手下算多的了
→ linsatsuki:天空王好像也差不多
→ newtypeL9:天空王的戲份跟海底王差不多，帶幾個手下出來被瞬殺XD
→ newtypeL9:              地底王　　打錯了
→ rock810:                 卍解 低吟吧 竹筍
→ linsatsuki:one的惡搞魂實在是......把槍名取作竹筍
→ linsatsuki:村田美食漢化那邊的槍名叫作「竹筍尖~」