[請問] Lingoes跟Office 2007相衝突

[surot (修洛特)]

已經試過好多台不同的電腦了，
Vista+Lingoes+Office 2007下所有軟體，
只要同時運行，Office就會當機，
害我之前常常論文翻譯到一半，
一大段就不見重新來。囧>

請問這個有解決的方法嗎？
我現在是只要用Office就只好放棄靈格斯，
可是有的時候要翻譯的內容就是Office檔案，
這樣很麻煩啊……

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 134.208.25.183
推 kimifort:節哀...我不會 =  =|||
→ surot:連續三台電腦，正版Vista+靈格斯+學校授權Office，都有問題
→ surot:，嗚嗚……我還以為大家都會有……
推 jamesmonkey:怎樣都不行的話，別堅持了，翻譯跟文書軟體很多！
→ jamesmonkey:不想灌新軟體就上傳到google文件去修吧~
推 dhentaib:你愛上那隻可愛的鶺鴒嗎?
→ dhentaib:...應該是鸚鵡  我怎麼打到那去= =
推 alicekey:翻譯的話，要不要試試看 Google Translate toolkit ?
→ alicekey:http://translate.google.com/toolkit/
推 george755185:Lingoes的Ctrl+右鍵翻譯真的很順手~  原PO用XP試試?
→ surot:XP+零格思沒問題，不過我只有正版Vista……Orz
推 theory:嗯..其實 word 本身就有翻譯功能喔