作者ilhpcc ()
看板Eason
標題Re: 想問Last Order
時間Sat Apr 21 01:05:15 2007
: 我英文不太好
: 它的意思是什麼阿
: 剛剛在複習醫神的歌
: 忽然發現自己不知道意思 囧
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 60.249.189.230
: 推 hiyakao:最後一杯，與歌詞意境中的"到此為止，乾了不再續"意境相同 04/20 23:09
: 推 kao8855:最後點一杯? 04/20 23:10
: 推 rheotron:數據上的最後一個有效數字(逃) 04/20 23:26
: 推 venis:點最後一杯 04/20 23:38
: 推 Pao:哈所以我總覺得林夕後來那首New order擺明要跟Wyman較勁 ：P 04/20 23:55
樓上的板友講的都是對的，只是我想賺批幣 xD
這字是從英國的酒館文化出來的
英國人喜歡在工作後晚上到pub喝一點小酒
(不是跳舞的那種，是那種提供餐點和各式啤酒，每到足球比賽就一堆人擠的小餐館)
通常酒館的打烊時間是晚上11～12點
所以在打烊前半小時（或一段時間）
酒保會大叫last order，意思是現在接受最後一次點餐或飲料
過了這段時間，店家就要準備打烊拉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.220.163
推 joctc:推，聽Eason唱歌長知識～ 04/21 01:05
推 clallg: 聽Eason唱歌長知識～ 04/21 01:08
推 Pao: 聽Eason唱歌長知識～ 04/21 01:34
推 Kenpachi: 聽Eason唱歌長知識～ 04/21 01:41
→ Kenpachi:那NEW ORDER又是什麼意思 推敲不出來 囧 04/21 22:34
推 Pao:林夕跟Wyman交鋒~ 人家都Last了你偏要來個New xD 04/21 22:40
推 kao8855:樓上 為了要不一樣 04/21 22:41
推 Kenpachi:囧 真孩子氣XD 04/21 22:45