作者Julen (Moon Festival W/O Moon)
看板Eastern-Euro
標題[轉錄][Simic]SIMIC DOUBLE CELEBRATATION
時間Fri Sep 12 23:46:08 2003
※ [本文轉錄自 ACMilano 看板]
作者: nasaki (啦啦啦) 看板: ACMilano
標題: [Simic]SIMIC DOUBLE CELEBRATATION
時間: Fri Sep 12 22:02:01 2003
來源:米蘭官網
SIMIC DOUBLE CELEBRATATION
11 September 2003 16:18
September 10 will live long in the memory of Dario Simic as it turned into a
double celebration for the defender. Not only did he celebrate his 60th
appearance for Croatia with a goal in the 2-1 defeat to Belgium in their Euro
2004 qualifier, but Simic became a father for the first time. He said: ‘The
birth of my son Roko brought me good luck and naturally I would like to
dedicate the goal to my wife. However, now I’ve got concentrate on the Bologna
game and continue this positive period.' As for the loss of the suspended Paolo
Maldini, Simic said: ‘Of course, it’s not the same without our captain but we
will just get on with it anyway
Simic雙喜臨門
2003年的9月10號將永遠烙印在SIMIC的記憶中
不僅僅是慶祝他第60次代表Croatia出賽,在這場賽事中他也以一顆進球擊敗了Belgium
更重要的是,在這特別的一天,他迎接了他的第一個孩子Roko
他喜悅的說:Roko的誕生給我帶來了好運,我也把這個進球獻給我偉大的妻子
雖然我很開心,不過我必須專心的對付即將來臨的對Bologna的比賽,並且保持
良好的狀態
他也談到了這場比賽馬隊缺陣的感想,他說:隊長缺陣雖然很遺憾,可是我們仍會全力以赴
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.136.43
※ 編輯: nasaki 來自: 210.85.136.43 (09/12 22:02)
→ Jitan:恭喜Simic~*^^* 要不要再進顆球啊 :) 推 61.59.133.252 09/12
→ chiu:人逢喜事精神爽~~要有好表現喔~~:P 推140.112.220.140 09/12
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.15.62