※ 引述《newbrain (王者之材料系足)》之銘言:
略 同意
我還要想說的是
即使是唸英文系 看書的速度 中文絕對比英文快很多
而且中文吸收也容易多了
然而 我們在讀書的時候
如果老師開兩三本參考書 如果有興趣的話
這時候 就會發現根本沒有這麼多時間 絕對看不完
一個理論可能有好幾種講法
或一個題目有各種不同的作法
一本書絕對不可能把所有的部份全部講完
所以才需要看不同書的講法
然而 在國內 老師很少開一堆書單叫學生唸
即使在預算可行下 也沒有時間唸
假如這些書翻譯成中文 大家是不是就有機會看看別本不同的想法
這樣基本科目才會唸的更扎實
但是 依照國內翻譯書狀況 用功唸書的人能夠唸完一本就算不錯了
我還是希望 中文書為主 英文書為輔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.214.106